作者XXZDX (硬派将水令)
看板TW-language
标题Re: [请教] 纷乱的台湾语言拼音政策
时间Wed Sep 16 13:15:51 2009
唉…当我们在争论拼音的时间，
小孩一个都一个长大，
我弟今年小六，他们的台语课老师上课讲国语，
只有念课文的时候讲台语，
那些音标小孩子根本不用学，
也不用纸笔测验，听力测验，
也不用对话练习，
就只是念一些课文，有点像儿歌那种，
课程还常会挪作他用，
家长对母语教育的想法，被蓝媒车轮党牵着鼻子走，
老师、家长、学生，一概不重视，偏激一点的还视作 民进党 的阴谋，
台语的未来大概只有数位保存起来作成民族遗产的一条路吧。
顺便问一下：
得的拼音是 tit没错吧？应该哪种拼音都一样，
可是 德 到底是 tek 还是 tik？
ek是哪种拼音？教会的吗？
ik是教育部台罗？
汉语拼音的名称很奇怪，
台语不是汉语吗？广东话上海话不是汉语吗？
但是汉语拼音根本拼不出来啊，
为啥不叫普通话拼音，或华语拼音勒？
还有：
到底汉拼跟通用哪一种最能拟出北京话的发音？还是都一样？
到底哪一种写起来比较简捷？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.49.76
※ 编辑: XXZDX 来自: 114.38.49.76 (09/16 13:19)
1F：→ Astroviolin:tit; tek/tik. 传统白话字用 eng/ek 而非 ing/ik 09/16 15:37
2F：→ Astroviolin:而教育部版的采 ing/ik 09/16 15:37
※ 编辑: XXZDX 来自: 114.38.49.76 (09/16 16:00)
3F：→ XXZDX:谢谢！那请问以後的官方正式版本都是用教育部的吗？ 09/16 16:01
4F：→ XXZDX:这已经没有争议了吗？德 一概弃tek 而用tik? 09/16 16:02