作者BARBLE (北大行政妤)
看板TW-language
標題[請教] 請問魔神仔是什麼意思
時間Sun Jul 12 14:00:51 2009
請問各位先進
前幾天聽陳水扁有說一句
魔神仔的台語
請問這句台語的意思是指什麼
因為以前都沒有聽人說過
因此想要請問一下各位先進
謝謝
--
☆ 我，身為中山人
願意秉持尊重自己與尊重他人的心
發揚白衣黑裙的驕傲
讓中山板成為最溫暖的家 ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.85.124
1F：推 weichia:妖魔鬼怪 07/12 14:07
2F：推 haklim:例如奇萊山的魑魅魍魎 就是閩南語的魔神仔 07/12 15:16
3F：→ BARBLE:剛聽到以為是台語的外來語 感謝 07/12 15:58
4F：推 takumix:"花田少年史"裡面也有用過唷, 就是"鬼魅"的意思 07/12 20:45
5F：推 zog:像是職棒賭博常說某某球員是大魔神 就是這個引申過來的 07/12 23:04