作者stevenjobs (乒乓兵)
看板TW-language
標題[自訂] 閩南人這詞用來稱台灣Hoklo族群很荒謬且不合理
時間Wed Jun 3 14:24:43 2009
這裡是語言版 來提某一語族的稱謂不知道適合嗎
不過以下內容還是跟語言有關的
我是個客家人 能說道地的四縣客家話
有關 台語/閩南語 福佬人/閩南人的爭議一直都存在
我個人是接受且堅持TW-Hoklo為台語的用法
畢竟這種約定俗成的用法 在PRC各省 都存在
如果要反對 真的很多名詞都是可以爭 如 廣府話 VS 粵語
TW-Hoklo語要如何稱呼 一直有很多版本 河洛/鶴老/學老/福佬/台語/閩南語
語言學家對於Hoklo漢字 還有其它版本 我打字不出來 無法在這表達
基本上TW-Hoklo最常用的是稱呼是 台語/閩南語
數百年來TW-Hoklo在台灣發展已經跟閩南語不同了
但是基本上還是可以溝通
所以有人說 "台灣Hoklo族群講閩南語" 還是可以讓人某種程度的接受
但是........................................
稱台灣Hoklo族群為閩南人 我就覺得很不合理了
閩南人這三個字 就是專指福建省南部的人 Hoklo人來台數百年 怎麼還被稱呼
福建省南部的人呢?
如果在中國 說或是寫某人是閩南人 你怎麼知道這人是台灣人或是福建南部人 ?
湖廣填川的後代 山東河北移民東北的後代 都自稱自己是四川人 東北人了 ?
台灣Hoklo人 為何還被稱為"閩南人"?
這太荒謬與不合理.
TW-Hoklo語/閩南語 與 TW-Hoklo人/閩南人 這兩組關係有很大的不同 ,後者根本
是完全不合理且混淆.
請各位不要再自稱或被稱為"閩南人"
應該說是台灣人(如有需要 再加註台灣的Hoklo人)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.66.170
※ 編輯: stevenjobs 來自: 125.224.66.170 (06/03 14:26)
1F：推 cgkm:借粵語文法：「台語人」 XD 06/03 14:50
2F：推 adst513:hoklo也沒比較好 整個福建省都被我們這些部分人把持了XD 06/03 18:24
3F：推 guntetsu:可以說「閩南裔」、「漳/泉州裔」嗎? 06/03 19:00
4F：→ adst513:這邏輯有點問題 我們本來就是閩南人(詔安也是) 06/03 19:10
5F：→ adst513:你說閩南語會和詔安客家話衝突還沒問題 06/03 19:11
6F：→ stevenjobs:你又不住閩南 稱你閩南人本來就是錯 06/03 20:01
7F：→ stevenjobs:稱人贛南人 這人就是江西南部人 06/03 20:03
8F：→ stevenjobs:adst大 可能還沒理解我這篇文章 但是我的意思很淺顯了 06/03 20:04
※ 編輯: stevenjobs 來自: 125.224.66.170 (06/03 20:07)
9F：→ stevenjobs:gun大 閩南裔比閩南人更合理 right !! 06/03 22:01
10F：推 adst513:不好意思 當下採用一般習慣 請把四樓那句改成閩南裔 06/03 22:36
11F：→ adst513:那句話被攻破了 06/03 22:37
12F：推 humdrumer:請問閣下什麼時候又變成客家人了? 是啦!以客家人的身分 06/05 22:28
13F：→ humdrumer:發表這篇文章比較不會被人說話就是了 呵呵 06/05 22:29
14F：→ stevenjobs:我有說過我非客家人嗎? 請舉證 !! 06/05 23:30
15F：→ stevenjobs:我還不會說國語時 就會說客語了 到目前每天還是在說 06/05 23:34
16F：→ stevenjobs:如能舉出"又變成"成立 我願奉1000NTD 到貴帳戶請你喝涼 06/05 23:40
17F：→ stevenjobs:用什麼身分"比較不會被人說話" 我從來沒想過也不在乎 06/05 23:46
18F：→ stevenjobs:至於你 有沒有想過 我就不清楚了 06/05 23:48
19F：→ stevenjobs:我沒馬英九的功力 "又變成"客家人 06/05 23:52
20F：推 tsiong:stevenjobs君 請毋免佮彼款人計較 06/06 00:01
21F：推 humdrumer:的確 你從來不曾在任何板上發表過你並非客家人的言論 06/06 01:09
22F：→ humdrumer:但是 以我薄弱的邏輯能力還不難從你所發表過的言論中推 06/06 01:10
23F：→ humdrumer:敲出你並非客家人這個事實 再者 沒有人否認你對客語或是 06/06 01:11
24F：→ humdrumer:客家文化的熟稔度 但這跟你是不是客家人沒有必然的關係 06/06 01:12
25F：→ humdrumer:最後 你發表過這麼多文章就只有此篇在前段中表明自己是 06/06 01:14
26F：→ humdrumer:客家人 有沒有其他用意只有你自己最清楚 我無話可說 06/06 01:15
27F：→ stevenjobs:h君 我早已料知你會這麼回 你的邏輯能力已經不是"薄弱" 06/06 01:20
28F：→ stevenjobs:可形容 每個人對某種文化語言的熟稔的原因不同 對我來 06/06 01:22
29F：→ stevenjobs:說 只有一個 就是我是客家人 06/06 01:23
30F：推 humdrumer:OK 反正說到底這也是個人認同的問題 我只是想提醒你 以 06/06 01:30
31F：→ humdrumer:後發表言論前最好檢查一下 不然會犯下比我這邏輯薄弱的 06/06 01:31
32F：→ humdrumer:人還要更不合邏輯的錯誤(有興趣者請自行參閱s兄在Hakka- 06/06 01:34
33F：→ stevenjobs:我想你最主要的錯誤在於把言論思想跟族群認同綁在一起 06/06 01:35
34F：→ humdrumer:Dream板發表的文章及推文內容) 06/06 01:35
35F：→ stevenjobs:你認為客家人都要說客家人的好 不能有反思質疑 06/06 01:35
36F：→ stevenjobs:還有台灣歷史板 別忘了 06/06 01:37
37F：→ humdrumer:你搞錯了 我從來不這麼認為 我只是單純地從你發表過的 06/06 01:39
38F：→ humdrumer:言論 尤其是跟那些已經表明其為客家人的板友對話時 所 06/06 01:41
39F：→ humdrumer:明顯表露出的"他者"意識做出推斷罷了 跟內容並沒有關係 06/06 01:42
40F：→ stevenjobs:我不認為那是"他者"意識 我只是就事論事 06/06 01:44
41F：→ stevenjobs:其實你的他者己者 就是"挺不挺" 吧 06/06 01:46
42F：→ stevenjobs:說來說去不就那幾件事 台語不台語..之類的 06/06 01:47
43F：推 humdrumer:就跟你說與內容無關了... 是你所使用的語句的問題 06/06 01:51
44F：→ humdrumer:另外很重要的一點是 如果你確實是 其實回我一句也就夠了 06/06 01:52
45F：→ stevenjobs:我不知道你是指哪幾句? 還有每個人都是具有他者意識的 06/06 01:53
46F：→ stevenjobs:我不是回你很多了 還一句 ? 06/06 01:53
47F：→ humdrumer:我言盡於此 還是把空間讓給其他熱愛台灣語言的板友們吧 06/06 01:53
48F：→ stevenjobs:一句你不信 我也無法只好多句 06/06 01:54
49F：→ stevenjobs:晚安 06/06 01:55
50F：→ humdrumer:最後送給你一句我們島主最愛的口頭禪:謝謝指教! 06/06 01:55