作者jooz (JZ)
看板TW-language
標題[音韻] 台南的「陽」字韻白讀 -ionn
時間Thu Nov 20 21:35:50 2008
以前以為宕攝開口三等字 （例如：羊、張、梁、量、想、薑）
在台灣白讀 -ioN 只有少數零星分佈
後來才知道 台南有相當大範圍都是這種腔 而異於台灣其它地方的 -iuN
想請教各位台南有沒有地區是唸 -iuN 的？ 台南市區是否兩種皆有？
我在安平聽到的似乎是 -iuN？
大家在台灣還有聽過其它唸為 -ioN 的地方嗎？
另外 -ioN 韻當中的主元音是否為 oo 而不是 o？ 謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.33.6
1F：推 tknetlll:是oo沒錯 我以為全台南都是ionn耶?..還有虎尾黃家布袋戲 11/20 21:40
2F：→ tknetlll:張博雅也有ionn(好像是嘉義東石人) 蘇南成是台南人 不過 11/20 21:43
3F：→ tknetlll:聽他說話是iunn 不知道為什麼 11/20 21:47
4F：推 seventh:聽過台南 村"長" XX"長"也是 ioN 11/20 22:20
5F：推 dolare:只有台南府城是ioNN 安平沒有 11/21 00:07
6F：→ jooz:東石是海口腔分佈的南端 或許是-iuN 張博雅是嘉義市人 但她 11/21 14:20
7F：→ jooz:母親是台南人 高雄縣北端的湖內茄萣似乎也是-ioN (-ionn) 11/21 14:21
8F：推 vivaladiva:語言現象不能以既有文獻記載為滿足 11/21 18:02
9F：→ vivaladiva:中部偏漳區也是-ioN，而且是成片分佈的 11/21 18:04
10F：→ jooz:所以我想討論除了文獻列出以外 何處還有聽到這種口音 11/21 23:37
11F：→ jooz:理論上-ioN 應是出現在偏漳腔地區沒錯 漳州有一半區域唸這韻 11/21 23:39
12F：推 exrocist:我台北人 現在在台南市工作 幾乎都是ioN 11/22 00:36
13F：→ exrocist:以前只聽阿扁在電視上說過「縣長」 是這樣的腔 11/22 00:36
14F：→ exrocist:本以為只有官田 結果台南市幾乎都是 11/22 00:37
15F：推 dolare:阿扁是讀iuN吧? 11/22 08:19
16F：推 syngamy:我也是iouN5喔! 11/22 14:17
17F：推 isilme:聽過的廣東話是ienn, ionn 11/22 16:59
18F：推 choper:樓上是指潮州話嗎？ 11/22 22:26
19F：推 tiuseensii:陳水扁說"張"、"長"是ioN沒錯 11/23 10:56
20F：→ isilme:粵語 11/24 08:21
21F：推 papaganono:粵語哪來的鼻化韻 ~__~ 11/24 13:28
22F：→ KangSuat: 張博雅父親是嘉義溪口人,饒平客家後裔。 03/14 20:35
23F：→ KangSuat: 嘉義溪口、新港是-ionn較流行。 03/14 20:35
24F：→ KangSuat: isilme的廣東話是指潮州話。 03/14 20:37
25F：→ KangSuat: 潮州話才有-ienn、-ionn,所以不要再硬死諍說是粵語了。 03/14 20:39
26F：→ KangSuat: 溪口的饒平客家人可能從潮州原鄉習得-ionn,或者受新港 03/14 20:40
27F：→ KangSuat: 漳州龍溪移民的影響而習得-ionn。 03/14 20:40