作者jeffonett (杰 努力的幹認真的做 Jay)
看板TW-language
標題[請教] 常聽到人說"茶啦"是什麼意思? "算帳"的台語是?
時間Sat Aug 16 08:28:33 2008
1.
常看到網路文章標題打 "茶啦"
請問那是什麼意思?
2.
看電視劇 "算帳" 的台語是 "衝洨"?
"找我算什麼帳" 的台語是 "衝啥咪洨"??
請問這是一般髒話的 "衝三小" 嗎?
"衝三小" 翻成中文是 "做什麼精液"??
請大家指點 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.21.75
1F:推 cgkm:數 (siau3) 和 洨 (siau5) 傻傻分不清楚 08/16 09:20
2F:→ cgkm:3220 (#18QFGl27) 果然被我預言到了 08/16 09:22
3F:推 entau:暈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 08/16 11:13
4F:推 axislion:真是佩服cgkm的真知灼見 我還以為不會發生這樣的事XD 08/16 12:29
5F:→ sssn1:哈哈... 尷尬了... 08/16 13:36
6F:推 TWkid:哇一摟真是真知灼見XD我也以為不可能 08/16 16:05
7F:推 sizumaru:「茶」標題文章很多是假賣茶、真賣淫 08/16 17:37