作者hamerming (哈姆)
看板TW-language
標題[請教] 飆車如何說
時間Thu Jul 24 13:17:22 2008
飆車，
最近在電視聽到用
pe-chhia
查線頂辭典是 pio-chhia。
不知哪一個正確還是都可以用?
p.s.那"尬車"的意義可以當作飆車嗎?
謝謝各位的教導!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.246.118
1F：推 handfist:"尬"會有比賽的感覺 07/24 14:27
2F：→ handfist:pe-chhia 就比較接近單純求快的飆車 07/24 14:28
3F：推 kirden:Pe-chhia khah toan-tiah. Pio-chhia si HG HJ TG im. 07/24 15:32
4F：推 Kerdison:樓頂, HG HJ TG係啥乜意思? 07/24 16:33
5F：推 axislion:我猜是 huagi華語 hanji漢字 taigi台語 07/24 16:33
6F：推 kirden:Koh, kam-m-si phe-chhia? 07/24 17:01
7F：推 axislion:原po聽到的電視 應該是說 ph(u)e-tshia 沒錯 07/24 17:16
8F：→ aoishingo: PE 07/24 17:56
9F：推 goddora:撇車 07/25 00:10