作者chs (脂肪與腹肌的對話)
看板TW-language
標題Re: [請教] 想問一下「你給我打」這句話
時間Tue Jul 31 15:55:36 2007
※ 引述《dotZu (良牙)》之銘言：
: 教育部第一批建議用字
: 086 共 ka7 （又音kang7）
: 對應華語：把、對、給、向
: 用例：共椅仔徙走、共你講、阿英共人洗衫、共伊買
其實這樣看起來
這個字似乎可以視為聯繫用詞
將兩個人事物串聯
其中似乎多是主動
(一定有受詞)
但不區分生物體與否
漢字裡好像沒有這麼廣義用法的字
英文裡面有嗎??
好像也想不出來??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.253.114
1F：推 saram:漢字一音也可多義. 故而ka並不一定要固定規範為一字. 07/31 22:41