作者xunzhang (財者富也)
看板TW-language
標題[語法] 問一個 副詞(siunn1)問題
時間Sun May 13 10:42:00 2007
請教諸位先進：
(1) 薰 m7 通 食 siunn1 濟
(2) m7 通 食 siunn1 濟 薰
這兩句在程度上有沒有什麼差別呢？
還是一樣？
麻煩請幫我解答
多謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.35.150
1F：推 weichia:不要吸太多菸 菸不要吸太多 應該程度一樣吧? 05/13 10:49
2F：推 pnpncat:兩句都沒有強烈的程度暗示 差別是在語意 05/13 10:59
3F：→ pnpncat:前者比較溫厚 後者直指對方 也就是稍微兇一點點 05/13 10:59
4F：推 vivaladiva:這似乎不是副詞的問題 只是賓語提前當主語focus 05/18 14:39