作者pedi (張開雙手守護你)
看板TW-language
標題Re: [請教] 請問名字裡一個字的唸法
時間Tue May 1 16:33:28 2007
※ 引述《uoyihc (dormSeventh409)》之銘言：
: "煜"這個字在日常台語用語中似乎不會用到
: 所以我一直不知道該怎麼念
: 有時候長輩會直接用"玉"的台語念法來念
: 請問正確的念法該怎麼念 ?
: 還是台語根本不用這個字
: 所以沒有正確的念法 ?
: 謝謝 :)
: 順帶一問 台語有可以查念法的拼音的網頁嗎 ?
: 像外交部提供通用拼音查詢的那種網頁
煜 iok8 (音同"昱"或"育")
玉 giok8
你可以試試這個
http://203.64.42.21/TG/jitian/tgjt.asp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.92.75.98
1F：推 uoyihc:原來長輩們的發音是"育" 我一直以為"玉"也是iok8 XD 05/01 16:51
2F：→ uoyihc:我的台語還要再加強 XD 05/01 16:53
3F：推 pedi:年輕人丟失"g"音的情況似乎很普遍,最明顯就是"我" goa2->oa2 05/01 22:43
4F：→ chiu721115:丟失"g"這個音聽起來還有點臭奶呆 >"< 05/01 23:25
5F：推 uoyihc:小時候要發"g"音還沒問題 現在越大越發不出來了 Orz 05/02 01:02
6F：→ uoyihc:會發成"個" 囧 05/02 01:03
7F：→ uoyihc:像goa2我就很容易發成"掛"... 該怎麼練習呢 ? 05/02 01:05