作者pedi (张开双手守护你)
看板TW-language
标题Re: [请教] 请问名字里一个字的念法
时间Tue May 1 16:33:28 2007
※ 引述《uoyihc (dormSeventh409)》之铭言：
: "煜"这个字在日常台语用语中似乎不会用到
: 所以我一直不知道该怎麽念
: 有时候长辈会直接用"玉"的台语念法来念
: 请问正确的念法该怎麽念 ?
: 还是台语根本不用这个字
: 所以没有正确的念法 ?
: 谢谢 :)
: 顺带一问 台语有可以查念法的拼音的网页吗 ?
: 像外交部提供通用拼音查询的那种网页
煜 iok8 (音同"昱"或"育")
玉 giok8
你可以试试这个
http://203.64.42.21/TG/jitian/tgjt.asp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.92.75.98
1F：推 uoyihc:原来长辈们的发音是"育" 我一直以为"玉"也是iok8 XD 05/01 16:51
2F：→ uoyihc:我的台语还要再加强 XD 05/01 16:53
3F：推 pedi:年轻人丢失"g"音的情况似乎很普遍,最明显就是"我" goa2->oa2 05/01 22:43
4F：→ chiu721115:丢失"g"这个音听起来还有点臭奶呆 >"< 05/01 23:25
5F：推 uoyihc:小时候要发"g"音还没问题 现在越大越发不出来了 Orz 05/02 01:02
6F：→ uoyihc:会发成"个" 囧 05/02 01:03
7F：→ uoyihc:像goa2我就很容易发成"挂"... 该怎麽练习呢 ? 05/02 01:05