作者ngkaiki (Welt der Musik)
看板TW-language
標題Re: 母語能力大調查！（請回覆置底文）
時間Wed Jan 10 17:56:30 2007
※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之銘言：
1. 您的年齡層？
29
2. 您的性別？
女
3. 您成長的地方？
台南市
4. 您自認最流利的語言？
中文
5. 您自認的母語？
中文+閩南語 (一個人有兩個母語應該沒問題吧)
6. 若您最流利語言的能力為100，您自認母語能力為何？
中文 - 100 (以我會的語言來說)；閩南語 - 大概55-65吧 (畢竟少了讀寫能力)
7. 您父親成長的地方？
台南市
8. 您父親最流利的語言？
閩南語
9. 您母親成長的地方？
嘉義市
10. 您母親最流利的語言？
中文
11. 您在家族中對長輩最常使用的語言？
對爺爺奶奶說閩南語 (他們也只會說閩南語)
對其他長輩則是中文閩南語參半
12. 您在家族中對平輩最常使用的語言？
中文
13. 您對愛人最常使用的語言？
(還沒談過戀愛，不知如何回答...囧)
14. 您對死黨最常使用的語言？
中文 (不過也不是純中文，一定會參閩南語。)
15. 您經常使用母語的場所？（請仔細回想）
a.學校 b.社團 c.一般餐館 d.速食店 e.咖啡廳 f.菜市場 g.夜市 h.百貨公司
i.其他請自填
中文：以上皆是 (如果沒有中文，我其他的語言也會停擺)
閩南語
f. g.
i: 或是在其他地方有年紀較大的長輩會用閩南語不太會中文時會幫用閩南語幫忙。
p.s. 一圖勝萬言：Ein Bild sagt mehr als Tausand Worte.
--
一圖勝萬言！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.70.103
※ 編輯: Richter78 來自: 218.166.63.233 (06/18 22:51)
1F：推 tiuseensii:問卷或許可以加個選項: 平時聽唱歌的語言偏好 59.105.164.205 08/27
2F：→ tiuseensii:還有, 電視電影劇的語言偏好(百分比) 59.105.164.205 08/27
3F：推 nightstalker:請到時候把調查結果整理出來或寄給我,麻煩之A了 12/12 16:05
--
http://www.mashow.com.tw
馬修連恩中文官網。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.162.120
※ 編輯: ngkaiki 來自: 61.64.162.120 (01/10 17:58)
4F：推 carloson:母語是最先說的語言,跟母親一樣只能有一個喲 01/14 10:51