※ 引述《TWkid (明月照溝渠)》之銘言： : 一如對「蠔（蚵）仔」「芋仔」的傻傻分不清楚， : 不知道非「台北腔」的使用者在使用這些替代字時，是否也曾在語感上到一絲差異呢？ 我是ㄜㄛ對立的使用者 好像應該要感到差別，但是我居然沒發現 XD 我知道「丟」「秀」「揪」都是台語 : 推 inosen:我就是那種芋仔跟蚵仔聽起來很像的，我一直以為是分不清楚 10/16 21:45 : → inosen:直到認識女友（台南縣）才知道他們的念法很不一樣，但我後 10/16 21:46 : → inosen:來仔細分析跟我一樣發音的人，其實我們還是分得出來的 10/16 21:47 : → inosen:是台南人誤以為我們念得都一樣，那是誤解 10/16 21:47 : → inosen:發音的位置還是有些微的差異，我不是語言學者我也說不出 10/16 21:47 : → inosen:那些微差異在哪，但我要澄清一下如果發音準確的人，還是 10/16 21:48 : → inosen:分得出芋仔跟蚵仔的些微差異（我說的是非台南人） 10/16 21:48 : 推 MilchFlasche:應該就是比較開和比較閉的兩種o吧？前者是/倒c/ 10/16 22:06 那麼應該在KK音標（美式英語）有學過 閉（高） bone 的 o 開（低） boy 的 倒c bone 和 boy 後者的舌頭會比較低 不過聽的時候我聽不出來 （逃～） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.93.55