作者Sinchiest (超級Sinchi)
看板TW-language
標題[轉錄]可不可以請中視加播下午1點白色巨塔台語版
時間Tue Aug 15 20:34:56 2006
※ [本文轉錄自 TaiwanDrama 看板]
作者: Applebow (報) 看板: TaiwanDrama
標題: 可不可以請中視加播下午1點白色巨塔台語版
時間: Tue Aug 15 11:23:52 2006
只要有去過醫院的人都知道
很多老人在醫院當中 整天無所事事
躺在病床上 只能看電視
八點檔長期被老人族群霸佔 這是不爭的事實
蔡導的這部片 一定無法搶攻這群老年族群
只能開發新的 原本不看八點檔的族群
只是這一批新的族群能不能讓收視率飆到7 贏過老年族群
這是很吃力的事
就像多年前的名揚四海滑鐵盧一樣
不過
還是有很多老人
真的聽不懂國語
所以只好選擇三立或民視
但我相信 這一部片
如果改配台語 在下午1點播出(當然晚上6點也不錯 不過應該不可能 哈)
會不會給躺在病床上的老人家
好好想想關於一些生命的課題
拜託中視 讓白色巨塔
推行的更廣吧!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.196.87
1F：推 tomo16248:我覺得 觀眾一定要有籌碼..才能這樣要求電視公司 08/15 11:39
2F：推 tomo16248:所以大家一定要支持白色巨塔呀~~ 08/15 11:46
3F：推 aaamay:蔡導不一定會來這裡看，如果到白色巨塔的官網反應說不定 08/15 11:47
5F：→ aaamay:老實說，我也不想看到名揚四海慘遭滑鐵盧又會出現 08/15 11:51
6F：推 yong128121:唉~ 名揚四海~ 可惜了！ 08/15 12:04
7F：推 minnie:推去官網反應下午重播配台語版 08/15 12:05
8F：推 inhan:配台語版其實不錯，很早以前的阿信就有台語版在中午播出 08/15 13:07
9F：推 aaamay:對喔，我想起來了，那時有了台語配音，我阿媽就超愛看的… 08/15 13:10
10F：推 ssilvia:記得連言承旭都說過他媽媽習慣看台語劇 08/15 13:15
11F：→ ssilvia:希望蔡導跟中視考慮一下~ 08/15 13:15
12F：推 tknetlll:原音應該也有台語吧 如果醫院裡都聽不到台語也滿失真的 08/15 13:42
13F：→ serratia:不能因為戲裡沒台語就說失真吧..真正醫院裡可能聽到的除 08/15 15:50
14F：→ serratia:了國語、台語也可能是客語之類的.. 08/15 15:52
15F：推 ericat:可是我覺得醫院的老人家不適合看這個= =看了會怕吧= =a 08/15 16:16
16F：推 tknetlll:樓上 我又不是說醫院裡"只有"台語 08/15 16:16
17F：→ ericat:搞不好看了正好對照身邊醫生~就算沒有也覺得有~病情加重... 08/15 16:17
18F：→ tknetlll:指樓樓上 以前大醫院小醫生就把語言環境營造得不錯 08/15 16:18
19F：推 serratia:給樓上我沒誤會你的意思，只是覺得就算都用國語也不算失 08/15 16:42
20F：→ serratia:真.. 08/15 16:44
21F：推 blees:名揚四海叫好不叫座，唉～！最怕白色巨塔也慘遭滑鐵盧 08/15 17:09
22F：推 Yeh19:大醫院小醫生 還有客語版的 我在客家電視台看過 08/15 18:30
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.142.187
23F：推 yukiss: 中國版權都賣出去囉 還將總統一詞重配音成"領導" 08/20 23:27
24F：→ yukiss:他們應該是不會在乎只聽台語的收視群 08/20 23:28