作者Sinchiest (超级Sinchi)
看板TW-language
标题[转录]可不可以请中视加播下午1点白色巨塔台语版
时间Tue Aug 15 20:34:56 2006
※ [本文转录自 TaiwanDrama 看板]
作者: Applebow (报) 看板: TaiwanDrama
标题: 可不可以请中视加播下午1点白色巨塔台语版
时间: Tue Aug 15 11:23:52 2006
只要有去过医院的人都知道
很多老人在医院当中 整天无所事事
躺在病床上 只能看电视
八点档长期被老人族群霸占 这是不争的事实
蔡导的这部片 一定无法抢攻这群老年族群
只能开发新的 原本不看八点档的族群
只是这一批新的族群能不能让收视率飙到7 赢过老年族群
这是很吃力的事
就像多年前的名扬四海滑铁卢一样
不过
还是有很多老人
真的听不懂国语
所以只好选择三立或民视
但我相信 这一部片
如果改配台语 在下午1点播出(当然晚上6点也不错 不过应该不可能 哈)
会不会给躺在病床上的老人家
好好想想关於一些生命的课题
拜托中视 让白色巨塔
推行的更广吧!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.196.87
1F：推 tomo16248:我觉得 观众一定要有筹码..才能这样要求电视公司 08/15 11:39
2F：推 tomo16248:所以大家一定要支持白色巨塔呀~~ 08/15 11:46
3F：推 aaamay:蔡导不一定会来这里看，如果到白色巨塔的官网反应说不定 08/15 11:47
5F：→ aaamay:老实说，我也不想看到名扬四海惨遭滑铁卢又会出现 08/15 11:51
6F：推 yong128121:唉~ 名扬四海~ 可惜了！ 08/15 12:04
7F：推 minnie:推去官网反应下午重播配台语版 08/15 12:05
8F：推 inhan:配台语版其实不错，很早以前的阿信就有台语版在中午播出 08/15 13:07
9F：推 aaamay:对喔，我想起来了，那时有了台语配音，我阿妈就超爱看的… 08/15 13:10
10F：推 ssilvia:记得连言承旭都说过他妈妈习惯看台语剧 08/15 13:15
11F：→ ssilvia:希望蔡导跟中视考虑一下~ 08/15 13:15
12F：推 tknetlll:原音应该也有台语吧 如果医院里都听不到台语也满失真的 08/15 13:42
13F：→ serratia:不能因为戏里没台语就说失真吧..真正医院里可能听到的除 08/15 15:50
14F：→ serratia:了国语、台语也可能是客语之类的.. 08/15 15:52
15F：推 ericat:可是我觉得医院的老人家不适合看这个= =看了会怕吧= =a 08/15 16:16
16F：推 tknetlll:楼上 我又不是说医院里"只有"台语 08/15 16:16
17F：→ ericat:搞不好看了正好对照身边医生~就算没有也觉得有~病情加重... 08/15 16:17
18F：→ tknetlll:指楼楼上 以前大医院小医生就把语言环境营造得不错 08/15 16:18
19F：推 serratia:给楼上我没误会你的意思，只是觉得就算都用国语也不算失 08/15 16:42
20F：→ serratia:真.. 08/15 16:44
21F：推 blees:名扬四海叫好不叫座，唉～！最怕白色巨塔也惨遭滑铁卢 08/15 17:09
22F：推 Yeh19:大医院小医生 还有客语版的 我在客家电视台看过 08/15 18:30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.142.187
23F：推 yukiss: 中国版权都卖出去罗 还将总统一词重配音成"领导" 08/20 23:27
24F：→ yukiss:他们应该是不会在乎只听台语的收视群 08/20 23:28