作者chiu721115 (台灣三害:政客,記者,鄉民)
看板TW-language
標題[詞彙] 樂器的台語詞彙
時間Wed Jul 19 01:35:21 2006
這次來談談樂器的台語名稱吧
聽人家說....
笛子台語叫做"品仔" bhin a
二胡台語叫做"弦仔" hain a
琵琶的話 好像就直接翻吧 叫 bhi bhe
嗩吶 是不是人家說的 "西唆米"呀
那請問 簫 古箏 揚琴 鈸....
的傳統台語詞彙是啥??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.61.190
1F：→ tknetlll:嗩吶好像叫ㄉㄚˇㄉㄧ 07/19 07:54
2F：推 tknetlll:琵琶和枇杷我們唸gi5-pe5(疑爬) 07/19 08:01
3F：推 masiroi:嗩吶 我們攏講 鼓吹.... 07/19 12:28
4F：→ masiroi:鈸 我們布袋戲入門課 老師說那是 chim3 che5 a0 07/19 12:29
5F：推 jcwang: 欽仔 大吹 噠仔是小嗩吶 06/26 20:58