作者TWkid (春宵一刻值千金)
看板TW-language
標題Re: [請教] 台語的字典?
時間Fri Apr 28 10:31:01 2006
※ 引述《oldfish1 (啥?)》之銘言:
: 我爺爺那有一本書,叫「彙音寶鑑」
: 他說這是用來查中文台語發音的書(應該是這樣沒錯)
什麼叫「中文台語發音」?@_@
這是一本韻書。
根據書前的編例第一條,
本書之主要利以知音則能知字知字則能知音又能解國音
比起一般的閩南語字典大多只從「發音」作為檢索,
它可以讓使用者查詢某個漢字的文白讀,而且又同時標有國音。
(我想這是oldfish1指的中文台語發音)
我個人只拿來查字音跟字義,
但我知道做歌仔戲或做詩文的人會拿它來當編寫的韻書。
: 而且好像民國四十幾年就出版了
: 但是使用的人好像不多?
: 不知道對於這本書有沒有人有相關瞭解的呢?
--
╥───────────────────────────────────╥
║由此去→ 【TW-language臺灣語言研究板】║
║ 國家研究院 政治, 文學, 學術 ║
║ LanguageRes 研究 Σ語言研究院 ║
║ TW-language 語言 ◎臺灣語言研究板 ║
╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.158.88
※ 編輯: TWkid 來自: 59.121.158.88 (04/28 10:35)
1F:推 oldfish1:喔喔,原來如此 04/28 13:09