※ 引述《oldfish1 (啥？)》之铭言： : 我爷爷那有一本书，叫「汇音宝监」 : 他说这是用来查中文台语发音的书（应该是这样没错） 什麽叫「中文台语发音」？@_@ 这是一本韵书。 根据书前的编例第一条， 本书之主要利以知音则能知字知字则能知音又能解国音 比起一般的闽南语字典大多只从「发音」作为检索， 它可以让使用者查询某个汉字的文白读，而且又同时标有国音。 （我想这是oldfish1指的中文台语发音） 我个人只拿来查字音跟字义， 但我知道做歌仔戏或做诗文的人会拿它来当编写的韵书。 : 而且好像民国四十几年就出版了 : 但是使用的人好像不多？ : 不知道对於这本书有没有人有相关了解的呢？ -- ╥───────────────────────────────────╥ ║由此去→ 【TW-language台湾语言研究板】║ ║ 国家研究院 政治, 文学, 学术 ║ ║ LanguageRes 研究 Σ语言研究院 ║ ║ TW-language 语言 ◎台湾语言研究板 ║ ╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.158.88 ※ 编辑: TWkid 来自: 59.121.158.88 (04/28 10:35)