作者Sinchiest (超級Sinchi)
看板TW-language
標題[轉錄]Re: [轉錄]阿扁:有人來到台灣四十多年了,卻不會묠…
時間Sat Nov 19 20:41:13 2005
※ [本文轉錄自 a-bian 看板]
作者: lytton (重來一次) 站內: a-bian
標題: Re: [轉錄]阿扁:有人來到台灣四十多年了,卻不會묠…
時間: Sat Nov 19 19:35:22 2005
※ 引述《slow (隱藏版五枚到手~ 爽~)》之銘言:
: 你他媽的瑪德法克!我是客家人,我為什麼要會別人的母語啊? 張惠妹是原住民,她也
: 不會說閩南語,有罪嗎?有罪嗎?她不是台灣人嗎?
: 蔣介石不會逼全國民眾說浙江話
: 毛澤東不會逼全國民眾說湖南話
: 孫中山不會逼全國民眾說廣東話
: 李光耀不會逼全新加坡人說華語
: 我的馬來西亞華人朋友不會說馬來語,馬來西亞政府也不會逼全國人說馬來語。
: 你他媽阿扁是怎樣? 人家來台灣四十多年不會說閩南語,很見笑? 那你他媽
: 阿扁當了五十幾年的客家人,不會說客家話,是不是該到新竹縣新埔鎮義民廟
: 下跪向客家先烈懺悔啊? 客家之恥!
以上的思想不又是另外一種偏頗嗎?
人家住彰化當然是學台語
難不成還刻意去台中、苗栗學客語
「來台四十年還不會講台語」這句話
撇開阿扁的選舉語言
重點在於你有沒有融入你所居住的當地
學習當地所用的語言
阿扁稱讚她講的台語還有海口腔
台語有好多種腔調
客語前幾天有在客委會的網站上看到主要有四大類
基本上就算一個完全不會講台語、客語、原住民話的人
住在一個有講這樣語言的環境裡面一兩年
至少也該學一下幾句問候語
拉近一下與當地人的距離吧
為什麼四十年還不會?
是不認同?
是鄙視?
還是當地人排擠?
也許從一輩子認為自己是純種的中國人
選舉前才想起自己是台南人的人
才知道哪一個問號是答案
我是台南人
我從國中就很想學客家話
只不過高中畢業以前
學校裡面的「國語」是台語
大學以後在台北也沒認識什麼客家人
好不容易有個同事常跟家裡的人講客家話
結果三不五時地學幾句話之後
她離職結婚去了、我也回台南工作了
周遭又回到沒有客家人的環境了
只能偶爾想起來講幾句「安之ㄙㄟ」之類的話
語言~要有環境來帶動
不是我住在台灣,我就有必要懂哪個語言
而一個人學習其他方言的成果也應該加以讚賞
不在於他能夠以這種方言與人溝通
而在於他融入這樣的一個文化
畢竟方言的背後往往有著生活習慣與習俗在裡面
尤其是我們最熟悉的客語與台語
至於台面上不管哪個黨的政治人物
因選舉所學習的方言
那都只是應付用的
聽起來都沒有可以使人親近、感動的地方
沒什麼好誇耀的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.12.240
1F:推 olenew:推第六句!這就是重點! 220.129.69.72 11/19 19:45
2F:→ olenew:終於讓我等到有人打出這句了! 220.129.69.72 11/19 19:46
3F:推 ikee:推~ 211.74.130.127 11/19 19:56
4F:推 wenchii:推..語言背後代表很多傳統 61.216.119.103 11/19 20:07
5F:推 Sinchiest:借轉210.209.142.187 11/19 20:40
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.142.187