作者Sinchiest (超级Sinchi)
看板TW-language
标题[转录]Re: [转录]阿扁:有人来到台湾四十多年了,却不会묠…
时间Sat Nov 19 20:41:13 2005
※ [本文转录自 a-bian 看板]
作者: lytton (重来一次) 站内: a-bian
标题: Re: [转录]阿扁:有人来到台湾四十多年了,却不会묠…
时间: Sat Nov 19 19:35:22 2005
※ 引述《slow (隐藏版五枚到手~ 爽~)》之铭言:
: 你他妈的玛德法克!我是客家人,我为什麽要会别人的母语啊? 张惠妹是原住民,她也
: 不会说闽南语,有罪吗?有罪吗?她不是台湾人吗?
: 蒋介石不会逼全国民众说浙江话
: 毛泽东不会逼全国民众说湖南话
: 孙中山不会逼全国民众说广东话
: 李光耀不会逼全新加坡人说华语
: 我的马来西亚华人朋友不会说马来语,马来西亚政府也不会逼全国人说马来语。
: 你他妈阿扁是怎样? 人家来台湾四十多年不会说闽南语,很见笑? 那你他妈
: 阿扁当了五十几年的客家人,不会说客家话,是不是该到新竹县新埔镇义民庙
: 下跪向客家先烈忏悔啊? 客家之耻!
以上的思想不又是另外一种偏颇吗?
人家住彰化当然是学台语
难不成还刻意去台中、苗栗学客语
「来台四十年还不会讲台语」这句话
撇开阿扁的选举语言
重点在於你有没有融入你所居住的当地
学习当地所用的语言
阿扁称赞她讲的台语还有海口腔
台语有好多种腔调
客语前几天有在客委会的网站上看到主要有四大类
基本上就算一个完全不会讲台语、客语、原住民话的人
住在一个有讲这样语言的环境里面一两年
至少也该学一下几句问候语
拉近一下与当地人的距离吧
为什麽四十年还不会?
是不认同?
是鄙视?
还是当地人排挤?
也许从一辈子认为自己是纯种的中国人
选举前才想起自己是台南人的人
才知道哪一个问号是答案
我是台南人
我从国中就很想学客家话
只不过高中毕业以前
学校里面的「国语」是台语
大学以後在台北也没认识什麽客家人
好不容易有个同事常跟家里的人讲客家话
结果三不五时地学几句话之後
她离职结婚去了、我也回台南工作了
周遭又回到没有客家人的环境了
只能偶尔想起来讲几句「安之ㄙㄟ」之类的话
语言~要有环境来带动
不是我住在台湾,我就有必要懂哪个语言
而一个人学习其他方言的成果也应该加以赞赏
不在於他能够以这种方言与人沟通
而在於他融入这样的一个文化
毕竟方言的背後往往有着生活习惯与习俗在里面
尤其是我们最熟悉的客语与台语
至於台面上不管哪个党的政治人物
因选举所学习的方言
那都只是应付用的
听起来都没有可以使人亲近、感动的地方
没什麽好夸耀的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.12.240
1F:推 olenew:推第六句!这就是重点! 220.129.69.72 11/19 19:45
2F:→ olenew:终於让我等到有人打出这句了! 220.129.69.72 11/19 19:46
3F:推 ikee:推~ 211.74.130.127 11/19 19:56
4F:推 wenchii:推..语言背後代表很多传统 61.216.119.103 11/19 20:07
5F:推 Sinchiest:借转210.209.142.187 11/19 20:40
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.142.187