作者ontogenesis (anthropological)
看板TW-language
標題Re: [請教] 請教幾個與性有關的詞彙。以及吳樂天的 …
時間Sun Sep 4 20:36:41 2005
※ 引述《ontogenesis (anthropological)》之銘言:
: 標題: [請教] 請教幾個與性有關的詞彙。以及吳樂天的講古。
: 時間: Sun Sep 4 00:18:45 2005
:
: 哪裡有吳樂天的講古可買來聽嗎? 有這種東西嗎?
: 或者有什麼講得不錯的~~鐵獅玉玲瓏??
: 總之就是閩南語的相聲之類的。
:
:
: 另外,請教人以外的動物之性交閩南語怎麼講?
: 我想可能異地方而有不同,我小時候學到的只有一個說法,
: 叫「打貴」,我也不知道漢字怎麼打,音大概是標phah kui吧
:
:
: 還有母牛母羊之類的母獸的生殖器閩南語怎麼講啊?
: 有一次無意間聽到堂哥講「中」間的「洞」之「中洞」,
: 他好像在講幫家裡養的羊接生的樣子~~所以講到~~
:
:
: 應該沒有會講牛的「g8」吧 XD
:
: 有些詞彙的婉語不會講的話,要做訪談大概會有點困擾吧,
: 雖然講到的機會不多,但是總會有講到的時候吧~~我想
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.112.5.45
: 推 stephengo:傳奇人物廖添丁已經重新出版.第一套20集CD(含 203.70.94.229 09/04
: 推 stephengo:1張VCD)1套1200元看大家要不要團購,洽詢電話 203.70.94.229 09/04
: 推 stephengo:是台北的電話2369-5252.阿龍的台語網上有介紹 203.70.94.229 09/04
: 推 stephengo:團購會便宜才對 203.70.94.229 09/04
: 推 chiu721115:哈 我和同學之間講都很直接 也不講究... 61.223.162.248 09/04
: → chiu721115:看到狗交配 就直接說"狗仔勒相幹" 很不文雅 61.223.162.248 09/04
: 推 ontogenesis:我沒研究,但我覺得「相幹」只有指人~~ 140.112.5.45 09/04
不知道是不是我太“鄉下”了,好像知道的人不多了~~?
我直覺人之外的動物之交配不會用「相幹」一詞,
那有點奇怪,在許多文化,人獸之別是很重要的~~
用個現代一點的比喻(雖然不很適切),不會有人說,
你家的BABY有沒有去醫院植入晶片啊?
那是狗才要吧~~
(當然預防射可能人獸都要吧)
以前鄉下有那種「牽豬哥」的,我小時候還看過,那些人來的時候會吹一種笛子,
好像是會讓豬發情還什麼的,我不太確定。
但是我能確定那個牽豬哥的不會說我牽豬哥要來伙恁「相幹」,
那大概會被揍吧,因為好像是在暗示人獸交一樣~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.45
1F:推 MilchFlasche:你舉的例子不太貼切吧^^;那是實際上的差異 218.34.140.130 09/04
2F:→ MilchFlasche:但這邊說的是語用上有沒有差異耶。 218.34.140.130 09/04
3F:推 zhutuoni:我聽過叫「打種」phah-cheng2220.135.146.125 09/04
4F:推 tknetlll:雞鴨鵝等禽類的交配我外婆講「相踏」sio-tah8218.164.122.175 09/04
5F:推 ontogenesis:嗯,家禽類的確實~~我以前養鴿子也是那麼講 140.112.5.45 09/04
6F:→ ontogenesis:的樣子~~ 140.112.5.45 09/04
7F:推 chiu721115:哈哈 歹勢啦 因為我們同儕之間講話比較粗魯 61.223.161.147 09/05
8F:→ chiu721115:因為都住在都市 對這方面也不懂 就直接講出來 61.223.161.147 09/05