作者ontogenesis (anthropological)
看板TW-language
标题Re: [请教] 请教几个与性有关的词汇。以及吴乐天的 …
时间Sun Sep 4 20:36:41 2005
※ 引述《ontogenesis (anthropological)》之铭言:
: 标题: [请教] 请教几个与性有关的词汇。以及吴乐天的讲古。
: 时间: Sun Sep 4 00:18:45 2005
:
: 哪里有吴乐天的讲古可买来听吗? 有这种东西吗?
: 或者有什麽讲得不错的~~铁狮玉玲珑??
: 总之就是闽南语的相声之类的。
:
:
: 另外,请教人以外的动物之性交闽南语怎麽讲?
: 我想可能异地方而有不同,我小时候学到的只有一个说法,
: 叫「打贵」,我也不知道汉字怎麽打,音大概是标phah kui吧
:
:
: 还有母牛母羊之类的母兽的生殖器闽南语怎麽讲啊?
: 有一次无意间听到堂哥讲「中」间的「洞」之「中洞」,
: 他好像在讲帮家里养的羊接生的样子~~所以讲到~~
:
:
: 应该没有会讲牛的「g8」吧 XD
:
: 有些词汇的婉语不会讲的话,要做访谈大概会有点困扰吧,
: 虽然讲到的机会不多,但是总会有讲到的时候吧~~我想
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.112.5.45
: 推 stephengo:传奇人物廖添丁已经重新出版.第一套20集CD(含 203.70.94.229 09/04
: 推 stephengo:1张VCD)1套1200元看大家要不要团购,洽询电话 203.70.94.229 09/04
: 推 stephengo:是台北的电话2369-5252.阿龙的台语网上有介绍 203.70.94.229 09/04
: 推 stephengo:团购会便宜才对 203.70.94.229 09/04
: 推 chiu721115:哈 我和同学之间讲都很直接 也不讲究... 61.223.162.248 09/04
: → chiu721115:看到狗交配 就直接说"狗仔勒相干" 很不文雅 61.223.162.248 09/04
: 推 ontogenesis:我没研究,但我觉得「相干」只有指人~~ 140.112.5.45 09/04
不知道是不是我太“乡下”了,好像知道的人不多了~~?
我直觉人之外的动物之交配不会用「相干」一词,
那有点奇怪,在许多文化,人兽之别是很重要的~~
用个现代一点的比喻(虽然不很适切),不会有人说,
你家的BABY有没有去医院植入晶片啊?
那是狗才要吧~~
(当然预防射可能人兽都要吧)
以前乡下有那种「牵猪哥」的,我小时候还看过,那些人来的时候会吹一种笛子,
好像是会让猪发情还什麽的,我不太确定。
但是我能确定那个牵猪哥的不会说我牵猪哥要来伙恁「相干」,
那大概会被揍吧,因为好像是在暗示人兽交一样~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.45
1F:推 MilchFlasche:你举的例子不太贴切吧^^;那是实际上的差异 218.34.140.130 09/04
2F:→ MilchFlasche:但这边说的是语用上有没有差异耶。 218.34.140.130 09/04
3F:推 zhutuoni:我听过叫「打种」phah-cheng2220.135.146.125 09/04
4F:推 tknetlll:鸡鸭鹅等禽类的交配我外婆讲「相踏」sio-tah8218.164.122.175 09/04
5F:推 ontogenesis:嗯,家禽类的确实~~我以前养鸽子也是那麽讲 140.112.5.45 09/04
6F:→ ontogenesis:的样子~~ 140.112.5.45 09/04
7F:推 chiu721115:哈哈 歹势啦 因为我们同侪之间讲话比较粗鲁 61.223.161.147 09/05
8F:→ chiu721115:因为都住在都市 对这方面也不懂 就直接讲出来 61.223.161.147 09/05