作者MilchFlasche (多元比國粹主義好)
看板TW-language
標題Re: [討論] 幾種語言中的「o」系元音辨析
時間Wed Aug 31 07:50:01 2005
※ 引述《MilchFlasche (多元比國粹主義好)》之銘言:
: 但是同樣是閉口的/o/,台灣有些腔調似乎是發成展唇的/e^/,
: 這個/e^/就很接近華語的「ㄜ」了。
: (但其實我一直不懂,華語的「ㄜ」到底是/e%/還是/e^/呢?)
: 我的體會是前者是/ou/,後者是/c%/。
: 麻煩大家指教。
前面討論了閩南語,
想趁便來問問大家華語幾個音的發音。
比方說ㄜ吧,到底它是接近英、法語的央中元音/e%/(即schwa),
或者是後中較閉的展唇元音/e^/(即/γ/)呢?
從小到大的聽感告訴我是比較接近/e%/,
不過一些早一點的音韻學書籍提到華語注音符號和IPA的對應時,
常常用/e^/來對應ㄜ。
感覺起來把ㄜ發成/e^/是比較費周章一點,不像/e%/那麼輕鬆,
好像「京片子」比較會那樣說?
是否/e^/是北京音,而/e%/是江南音?
而國民黨遷台帶來「藍青官話」時,ㄜ作為/e%/也就影響了台灣的華語?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.140.130