作者takenzo (為何要苦苦相逼)
看板TW-language
標題Re: [請教] 請問要如何從完全不會台語開始學起台語
時間Fri Aug 12 21:24:08 2005
1F：推 tknetlll:去年520總統就職晚會上黃俊雄搬演的那場戲很讚218.164.143.226 08/12
2F：→ tknetlll:主角是劉三和怪老子，全用道地漂亮的台語對白218.164.143.226 08/12
3F：→ tknetlll:想不通同樣是黃的霹靂為何不那樣演，愛直翻國語218.164.143.226 08/12
4F：→ tknetlll:我小時候還不識字布袋戲都能看懂，現在不看字幕218.164.143.226 08/12
5F：→ tknetlll:都不知道他在說啥，以前三台黃俊雄黃文擇洪連生218.164.143.226 08/12
6F：→ tknetlll:而且現在的布布說話有點含lan含lan，不太清楚218.164.143.226 08/12
老實說，會不會是掛名演出
名為黃俊雄黃文擇洪連生
實為下面的徒弟
記得之前雲州大儒俠，就是採這種模式
口白者隨著年齡老化
聲音也變差
不過，黃文耀(天宇系列)應該還是本人
口白還是啞著嗓子的.......XD
題外話，以前小時候聽賣藥電台
覺得發音咬字都很清楚
現在不知道是流行還是閩南語電台人才凋零
講的很快，可是不清不楚的比例也提高了
--
昔也!吾在洛陽之時，日吃僧寺，夜宿破窯，思食不能濟饑，思衣不能遮體，
上人憎，下人惡， 人謂我賤矣!非我賤也:此乃時也，命也，運也。
時遇之日，位列三公之職，居於萬人之上，躬於一人之下，衣有羅絹千箱，饌有珍饈百味
上之寵，下之擁，人道我貴，我非貴也。此亦時也!命也!運也!非人之所能強也。
人生在世，富貴不可盡用，貧窮不可盡欺，天理循環，週而復始者也。"
~~呂蒙正 破窯賦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.89.243
※ 編輯: takenzo 來自: 140.113.89.243 (08/12 21:28)
7F：推 stephengo:黃俊雄的聲音應該也很好辨認..而且黃俊雄也喜씠 203.70.94.234 08/12
8F：→ stephengo:跑到前台來配音..應該是還寶刀未老吧 203.70.94.234 08/12
9F：推 takenzo:之前他有叫黃立綱配，但名字還是黃俊雄 140.113.89.243 08/12
10F：→ takenzo:那聲音差異蠻大的，很容易聽出來 140.113.89.243 08/12
11F：推 stephengo:對啊對啊..其實叫黃立綱配的時候電視有上字幕 203.70.94.234 08/12
12F：→ takenzo:布袋戲的精髓在口白，現在回顧一些以前片段時 140.113.89.243 08/12
13F：→ stephengo:而且聲音很清楚的不同..真的 203.70.94.234 08/12
14F：→ takenzo:總覺得現在的戲少了點什麼，怪怪的 140.113.89.243 08/12
15F：→ takenzo:可能是訓練跟嗓子問題吧，黃俊雄跟黃文擇 140.113.89.243 08/12
16F：→ takenzo:再配女人聲音上，黃俊雄就比較強 140.113.89.243 08/12