作者takenzo (为何要苦苦相逼)
看板TW-language
标题Re: [请教] 请问要如何从完全不会台语开始学起台语
时间Fri Aug 12 21:24:08 2005
1F：推 tknetlll:去年520总统就职晚会上黄俊雄搬演的那场戏很赞218.164.143.226 08/12
2F：→ tknetlll:主角是刘三和怪老子，全用道地漂亮的台语对白218.164.143.226 08/12
3F：→ tknetlll:想不通同样是黄的霹雳为何不那样演，爱直翻国语218.164.143.226 08/12
4F：→ tknetlll:我小时候还不识字布袋戏都能看懂，现在不看字幕218.164.143.226 08/12
5F：→ tknetlll:都不知道他在说啥，以前三台黄俊雄黄文择洪连生218.164.143.226 08/12
6F：→ tknetlll:而且现在的布布说话有点含lan含lan，不太清楚218.164.143.226 08/12
老实说，会不会是挂名演出
名为黄俊雄黄文择洪连生
实为下面的徒弟
记得之前云州大儒侠，就是采这种模式
口白者随着年龄老化
声音也变差
不过，黄文耀(天宇系列)应该还是本人
口白还是哑着嗓子的.......XD
题外话，以前小时候听卖药电台
觉得发音咬字都很清楚
现在不知道是流行还是闽南语电台人才凋零
讲的很快，可是不清不楚的比例也提高了
--
昔也!吾在洛阳之时，日吃僧寺，夜宿破窑，思食不能济饥，思衣不能遮体，
上人憎，下人恶， 人谓我贱矣!非我贱也:此乃时也，命也，运也。
时遇之日，位列三公之职，居於万人之上，躬於一人之下，衣有罗绢千箱，馔有珍馐百味
上之宠，下之拥，人道我贵，我非贵也。此亦时也!命也!运也!非人之所能强也。
人生在世，富贵不可尽用，贫穷不可尽欺，天理循环，周而复始者也。"
~~吕蒙正 破窑赋
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.89.243
※ 编辑: takenzo 来自: 140.113.89.243 (08/12 21:28)
7F：推 stephengo:黄俊雄的声音应该也很好辨认..而且黄俊雄也喜씠 203.70.94.234 08/12
8F：→ stephengo:跑到前台来配音..应该是还宝刀未老吧 203.70.94.234 08/12
9F：推 takenzo:之前他有叫黄立纲配，但名字还是黄俊雄 140.113.89.243 08/12
10F：→ takenzo:那声音差异蛮大的，很容易听出来 140.113.89.243 08/12
11F：推 stephengo:对啊对啊..其实叫黄立纲配的时候电视有上字幕 203.70.94.234 08/12
12F：→ takenzo:布袋戏的精髓在口白，现在回顾一些以前片段时 140.113.89.243 08/12
13F：→ stephengo:而且声音很清楚的不同..真的 203.70.94.234 08/12
14F：→ takenzo:总觉得现在的戏少了点什麽，怪怪的 140.113.89.243 08/12
15F：→ takenzo:可能是训练跟嗓子问题吧，黄俊雄跟黄文择 140.113.89.243 08/12
16F：→ takenzo:再配女人声音上，黄俊雄就比较强 140.113.89.243 08/12