作者tengsoan (A-hi)
看板TW-language
標題Re: [心得] 台語文推sak4兮粗感想
時間Fri Jul 8 12:30:41 2005
※ 引述《TWkid (台灣囡仔出頭天)》之銘言：
: 因為轉來這幾工有在我兮個人板頂頭試驗做台語文兮推sak4，
: 有人反應講看攏無。
: 今仔日我讀liau3一本台語詩、ma7看幾篇a0海翁頂頭兮文章，得到一兮感想。
: 台語文推sak4若卜有好兮效果，頭起先上好盡量用漢字來書寫，毋管是卜借音抑是訓讀，
: 因為焉爾互拄開始看兮儂接受度較懸。
: 若無，有可能會造成排斥兮反應，顛倒有bai2無好。
我是認為寫的人愛ｃｈｅ７
才有好的文本予人讀
用漢字我贊成
但是ｓｉｕＮ過深的漢字kam2-thang袂用
用羅馬字表示就好
安呢應該較會予人接受
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.48.33