作者Richter78 (The Enigma)
看板TW-language
標題[猜謎] 外公的歇後語_1
時間Fri May 20 02:04:21 2005
※前言
我的外公在嘉義鄉間務農
只受過日本時代的公學校教育
不曾受過任何漢學的訓練
但總是能說著滿嘴的俗語與歇後語
這些台語的精華雅俗兼具、妙趣橫生
然而大部分我都聽不懂
我一方面驚訝於外公的漢學造詣
一方面決心好好地把這些前人的智慧紀錄下來
※ ※ ※
二十兩
——外公取笑眾孫道：「恁攏是二十兩！」
--
猜對送1000P幣 XD
--
一圖勝萬言！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.55.185
※ 編輯: Richter78 來自: 218.166.55.185 (05/20 02:07)
1F：→ wetteland:斤四→快死 219.68.88.222 05/20
2F：→ Richter78:諧音很接近了，但沒這麼惡毒 218.166.58.239 05/20
3F：推 YuanShan:近視 140.114.216.32 05/20
4F：推 Richter78:答對了！二十兩→斤四→諧音近視 218.166.58.239 05/20
5F：推 DWMeiMei:推。 02/25 05:25
6F：→ a3225737:66 05/30 22:22