作者Richter78 (The Enigma)
看板TW-language
標題本板用語的建議(1.2)
時間Wed May 18 01:14:47 2005
僅提倡,不強制
一、盡量避免以「臺語」單獨指稱閩南語
一來這並非嚴謹精確的學術用語
二來這具有劃分我群與他者的敏感性
本板為了推崇多語/多元的臺灣文化價值
提倡大家使用「
臺灣閩南語」、「
鶴佬話」、
「鶴佬臺語」等用詞
至於「河洛(ho5-lok8)話」完全與正確發音「hoh8-lo2 話」不符
並且有大漢(中原)中心主義的傾向
中心傾向是有排斥性的,故不建議使用
二、國語乃是政治名詞,並非語言種類的名稱
況且很多國家都有國語
因此國語並不適合用來指稱某種語言
此外,國語的藍本雖脫胎於北京話
但經改造之後已與北京話大相逕庭
因此也避免以「北京話」指稱推行於臺灣的國語
由於「臺灣國語」已被用來指稱帶有閩南語腔調的國語
本板建議以「
臺北國語」指稱成形於臺北的臺灣標準國語
或者也可以
「臺灣華語」稱呼
--
一圖勝萬言!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.70.103
※ 編輯: Richter78 來自: 218.166.68.8 (06/15 23:06)