作者Richter78 (The Enigma)
看板TW-language
标题本板用语的建议(1.2)
时间Wed May 18 01:14:47 2005
仅提倡,不强制
一、尽量避免以「台语」单独指称闽南语
一来这并非严谨精确的学术用语
二来这具有划分我群与他者的敏感性
本板为了推崇多语/多元的台湾文化价值
提倡大家使用「
台湾闽南语」、「
鹤佬话」、
「鹤佬台语」等用词
至於「河洛(ho5-lok8)话」完全与正确发音「hoh8-lo2 话」不符
并且有大汉(中原)中心主义的倾向
中心倾向是有排斥性的,故不建议使用
二、国语乃是政治名词,并非语言种类的名称
况且很多国家都有国语
因此国语并不适合用来指称某种语言
此外,国语的蓝本虽脱胎於北京话
但经改造之後已与北京话大相迳庭
因此也避免以「北京话」指称推行於台湾的国语
由於「台湾国语」已被用来指称带有闽南语腔调的国语
本板建议以「
台北国语」指称成形於台北的台湾标准国语
或者也可以
「台湾华语」称呼
--
一图胜万言!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.70.103
※ 编辑: Richter78 来自: 218.166.68.8 (06/15 23:06)