作者foam0406 (南山南)
看板Soft_Job
標題[請益] 有中文自學程式的資源嗎QQ
時間Sun Feb 21 15:17:27 2021
如題
小弟爬過了許多文
幾乎都是英文
我記得有些程式語言是不能翻譯照翻的
想問各位大大有沒有中文入門的學習資源啊QQ
要炮炮小力一點
英文真的天生罩門...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.103.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soft_Job/M.1613891849.A.A89.html
1F：→ online135: 練英文02/21 15:19
2F：推 BlacksPig: 用英文資源，看看code怎麼打，不懂就花時間瞭解英文說02/21 15:27
3F：→ BlacksPig: 明，初期慢，後期會越來越快02/21 15:27
4F：→ BlacksPig: 只用中文資源通常版本舊，不建議02/21 15:29
5F：→ wulouise: 練英文，看懂資料的英文程度其實不是非常高的02/21 15:32
6F：推 neo5277: 那不太適合02/21 15:41
7F：→ loadingN: csdn很多啦02/21 15:47
8F：推 ChangeXD: 如果覺得英文是罩門卻又害怕處理而沒辦法的話可能真的02/21 15:47
9F：→ ChangeXD: 不太適合02/21 15:47
10F：推 Kagami3421: 練英文+102/21 15:49
11F：推 dream0405: Lidemy02/21 16:02
12F：推 LordCHTsai: csdn的確是好地方，建議是把英文一起練起來02/21 16:05
13F：推 bill0205: 要看懂文件 英文程度其實不用太高 能看得懂文意就好02/21 16:28
14F：→ bill0205: 又不是看paper02/21 16:28
15F：推 snaketsai: 練英文，除非你覺得薪水天花板比人低沒差02/21 16:33
16F：推 RINPE: 有呀 有些文件會有人翻譯02/21 16:39
17F：推 yoche2000: 學英文 幫自己加薪02/21 16:40
18F：推 pinefruit: 良葛格學習筆記惠我良多，搜尋"良葛格"就找得到了02/21 16:47
19F：推 ILYY: 英文文件都是簡單的英文吧02/21 16:53
20F：→ Rinorune: 你要學什麼啊 入門程度的中文資源應該不難找吧02/21 17:19
21F：噓 devilkool: 哪個語言找不到入門程度的中文學習資源？02/21 17:25
22F：→ airtsubasa: 大家真客氣 什麼語言？不先描述？何謂入門？只要hello 02/21 17:45
23F：→ airtsubasa: world嗎？通常學語言遇到第一坎應該是架環境02/21 17:45
24F：推 supremebboy: 如果只是學興趣的話，看中文資源沒關係，能做出東西02/21 18:03
25F：→ supremebboy: 解決問題就好，還能獲得成就感。但如果目標是要轉職02/21 18:03
26F：→ supremebboy: 當工程師，那請多練練英文，因為躲不掉02/21 18:03
27F：推 rtoday: 你應該是基礎沒打好才有這困擾，林信良的書買一本來看其02/21 18:07
28F：→ rtoday: 實觀念打通，學什麼語言都快02/21 18:07
29F：推 Bencrie: 呃 ... 你程式碼有打算寫中文嗎？02/21 18:10
不是說程式碼英文看不懂
是用英文教學的描述看不懂
30F：→ doranako: 基礎語言是有的，對岸一堆，中文書不是很多嗎02/21 18:12
31F：→ a78998042a: 你總得先說你要學啥啊02/21 18:14
32F：噓 pttano: 從入門到放棄02/21 18:20
33F：推 abc0922001: 少發一點文章就好了02/21 18:21
34F：推 pttano: 建議學C語言，只有一個alphabet，對英文不行的你比較適合02/21 18:22
35F：推 SecondRun: Human Resource Machin02/21 18:26
36F：推 qrtt1: 有沒有去過書局啊？02/21 18:34
37F：推 kingofsdtw: google02/21 18:39
※ 編輯: foam0406 (49.216.103.65 臺灣), 02/21/2021 18:40:21
38F：推 a1982213: 天瓏書局現在網路也有拍賣 可以看看 然後看中文書 02/21 18:42
39F：→ a1982213: 記得跟英文資料互相對照 02/21 18:42
40F：→ a1982213: 基本上叫你 google 的有可能不適合 因為你沒有一個基礎 02/21 18:43
41F：→ a1982213: 是沒有辦法分辨哪些是對的 02/21 18:44
42F：→ a1982213: 接著就是實際去找英文課上吧 不要妄想說可以靠免費資源 02/21 18:44
43F：→ a1982213: 自學 因為你就是沒有整合的基礎 沒有辦法做這種事 02/21 18:45
44F：推 aidansky0989: 看你學程式要幹嘛，自己google 02/21 18:55
45F：推 shortoneal: 良葛格在哭 02/21 18:56
46F：→ shortoneal: 哪來幾乎都是英文... 02/21 18:57
47F：推 jej: 天瓏數據 買一本好的書 勝過網路亂找 02/21 18:58
好的，感謝各位建議
可能看到常推薦的自學網站都是英文的
會試著買推文中推薦的書籍來看看
※ 編輯: foam0406 (49.216.103.65 臺灣), 02/21/2021 19:01:50
48F：推 Morphee: 英文爛建議放棄這行 02/21 19:13
49F：推 atpx: 絕對是買書, 網站不可能寫太詳細 02/21 19:20
50F：推 goodice: 慕課網 02/21 19:29
51F：→ sm02188612: 排斥英文的話 學程式興趣可以 當吃飯就算了吧 02/21 19:43
52F：→ spfy: 易語言 了解一下 02/21 20:04
53F：→ ohmylove347: 我都去csdn耶，中文的話，目前自學Android中 02/21 20:22
54F：推 stupid0319: 簡體書一堆 02/21 21:53
55F：推 molopo: 學英文02/21 21:57
56F：推 newking761: 英文看不懂的話，以後工作上一堆奇葩的API你也看不懂 02/21 21:59
57F：→ ap954212: 用英文，程式碼都英文 02/21 22:09
58F：推 summerleaves: 感謝推薦 良葛格 02/21 23:03
59F：推 olen0622: 現在對岸資源很豐富英文爛不至於學不起來 02/21 23:10
60F：→ DrTech: 查線上字典阿，查久了就會了。萬一連查字典都懶得查，真的 02/21 23:18
61F：→ DrTech: 很吃虧啦。 02/21 23:18
62F：→ DrTech: 我到現在還是會有看不懂就查字典的情況，又沒什麼。 02/21 23:20
63F：噓 energyy1104: 博客來明明很多 你只是不想花錢而已吧 02/21 23:24
64F：推 sirenita: 奇怪，我們公司87%工程師英文都爛到瞠目結舌，開發上還 02/21 23:32
65F：→ sirenita: 是很厲害欸 02/21 23:32
66F：推 GoodFriday: 天瓏書局明明一堆優質中譯書，中國也一堆很強的資源02/22 00:03
67F：推 viper9709: 買書+102/22 00:08
68F：推 wintersxp: 英文爛確實是天險，但也不是完全不能做事，看你要用到02/22 01:17
69F：→ wintersxp: 什麼程度，但英文爛確實爬不高，我就是02/22 01:17
70F：推 jimmy4205: 入門到處都有啊 版本舊就找離現在最近的 入門的部分通 02/22 01:31
71F：→ jimmy4205: 常新版都可以用 遇到問題再查英文的 問題描述都很短比 02/22 01:31
72F：→ jimmy4205: 較好懂 大不了估狗翻譯 你文內描述像是是沒有多嘗試就 02/22 01:31
73F：→ jimmy4205: 來問了 可以多少試試網路上的資料 也會做出一點心得的 02/22 01:31
74F：噓 rebuildModel: 書店的書99%都是中文的................ 02/22 01:41
75F：→ rebuildModel: 還是你要學什麼目前都只有英文的新玩意????????? 02/22 01:41
76F：推 austin72905: youtube 尚硅谷 02/22 01:54
77F：推 PolarGG: 簡體中文的資源很多吧02/22 02:02
78F：推 taipoo: youtube有中文教學 02/22 02:59
79F：推 sakyle: 好奇你問的不能照翻是什麼意思，語法函式不懂就拿去GOOGLE 02/22 07:47
80F：→ sakyle: 總會有中文說明的吧 02/22 07:47
81F：噓 brianhsu: Google 就一堆，書店去電腦書區就一整排，你會問這種問 02/22 07:56
82F：→ brianhsu: 題就代表你根本不適合自學啦！ 02/22 07:56
83F：噓 dong531: 放棄吧，連找資料都不會，這行完全不適合你 02/22 08:12
84F：推 j861010: 對岸的資源 網路上在天瓏書局可以看到很多 不論是經典 02/22 08:46
85F：→ j861010: 書翻譯或原著 02/22 08:46
86F：推 charle0911: 極客時間 不過裡面有許多課程都非常硬 02/22 09:07
87F：推 testPtt: 學excel阿 最多人用的程式語言 02/22 09:09
88F：→ descent: 台灣的出版社不是出版很多中文書嗎? 都沒合用的嗎？02/22 09:26
89F：→ shooter555: 都是中譯書買一買當入門 書中跟不到的資訊再從網路查02/22 10:08
90F：推 ghost90331: openhome.cc02/22 10:30
91F：推 hanshsu: 我看同事買書幾乎都中文的阿 很少人拿原文書啃吧02/22 12:22
92F：→ hanshsu: 簡體書都比原文多 02/22 12:22
93F：→ jobintan: 還是英語練好，去udemy看中英文付費教學，英文比中文價 02/22 12:32
94F：→ jobintan: 錢還低，而且很有料。 02/22 12:32
95F：→ KY1998: 買簡體書還比較便宜，繁體跟原文都差不多貴 02/22 12:50
96F：→ meowyih: 每個人身處的同溫層不同，我身邊買中文書學程式的還真的 02/22 12:53
97F：→ meowyih: 沒看過 (汗) 02/22 12:53
我本來也以為網路上自學為主@@
98F：噓 TobyH4cker: 連資源都找不到還是別想了吧 02/22 13:29
99F：推 wilson6405: 中文資源最後遇到瓶頸你還是得看英文02/22 14:19
100F：推 jason710068: 你終究需要英文 02/22 14:36
101F：推 HyperPoro: 我覺得剛入門 看影片學比較好 雖然比較花時間 02/22 15:11
102F：→ HyperPoro: 直接啃書 太累門檻太高 除非你毅力超乎常人 02/22 15:11
103F：→ HyperPoro: Udemy很多資源 我都聽英文的 coding世界英文還是霸權 02/22 15:12
104F：→ HyperPoro: 去練一下英聽 udemy的課 英文都不會太難 02/22 15:13
105F：→ HyperPoro: 不要說udemy 現在youtube一堆英文頻道有教學 02/22 15:14
106F：→ HyperPoro: 解釋的時候 字詞精準度跟翻成中文真的有差別 02/22 15:14
107F：→ HyperPoro: 畢竟程式語言的原始語言就是英文 中文還是隔一層膜 02/22 15:14
108F：→ ChungLi5566: 英文不行就別來這行了 很多問題都要查原廠spec 02/22 15:20
109F：→ Kazimir: 中英文資源品質有差 其他部分到是還好 02/22 15:43
110F：→ jobintan: Poor English就是限制多多啊，用中文寫Doc的輪子很少。02/22 15:53
111F：→ jobintan: 知名度高的輪子就有中文，像React、Blazor等官方中文。02/22 15:54
112F：→ jobintan: 至於其他的只能等善心人士翻譯了，慢慢等唄。02/22 15:55
※ 編輯: foam0406 (49.216.103.65 臺灣), 02/22/2021 16:51:32
113F：推 zaknafein: 一堆書不是嗎 02/22 17:32
114F：推 fiiox3: 英文爛命名很痛苦，詞窮XD 02/22 18:57
115F：噓 ronny1020: 英文不好不要來寫 code 亂命名好嗎？ 02/22 19:47
116F：推 opallin: 一堆詭異的專有名詞翻中文反而覺得很難理解 02/22 21:07
117F：推 s06i06: 你確定要用中文書嗎.. 02/22 21:19
118F：噓 MoonCode: 02/22 21:50
119F：推 cocoyan: 學英文比較快 02/23 00:01
120F：→ superpandal: 看你有沒有時間 沒時間就用學的 有時間就用玩的 02/23 00:48
121F：噓 luli0034: 練英文 02/23 08:22
122F：推 wildli0422: 先學英文，上班以後不可能所有問題都有中文解 02/23 09:11
123F：→ jobintan: 命名的話可以學PRC都用漢語拼音呀！wwwwwwwwwwwwwwwwwww 02/23 11:21
124F：推 imjeffreylee: Code本來就是英文啊 你要走這行遲早要會 02/23 18:41
125F：推 becca945: 拼音命名先學起來 畢竟用注音命名的比較少 02/24 00:30
126F：→ jobintan: 對呀！反正Doc寫清楚些，同事也知道是啥意思。 02/24 07:40
127F：噓 BigHeadDoggy: 洗起來 02/26 13:46
128F：推 a01204000: hahow 02/28 21:46