作者powerwolf543 (小狼)
看板Soft_Job
標題[討論] 請問破英文該怎麼辦呢?
時間Tue Nov 24 00:01:08 2015
各位前輩好
小弟最近在資策會進修
未來或許也有機會和各位前輩同業
目前學習進度感覺沒什麼問題
不過若之後想要自行在增強專業的話
需要去看很多不同語言的官方文件
目前多益大概只有350左右的程度
目前的作法是看到程式語言中不懂生字就記錄下來
不過這樣好像也只有背單字的程度
若之後想去國外發問好像也沒有辦法
不知道有沒有前輩以前有跟小弟有相同的情況
然後是怎麼增強自身的英文能力呢?
推薦硬看官文件嗎?
會不會很沒效率呢?
如果從資策會出來之後英文還是破破的話
可能會考慮邊工作邊補英文這樣
不過不知道去普通的補習班對一些專業術語的了解有幫助嗎?
主要是想增強到看得懂官方文件
還有能到國外去發問問題
交談方面就隨緣這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.172.242
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soft_Job/M.1448294471.A.F8C.html
1F：推 RunRun5566: 先買文法書 唸出成就感 11/24 00:03
2F：→ RunRun5566: 基礎建立在不斷地修正文法錯誤上 11/24 00:04
3F：→ RunRun5566: 最後大量接觸 語感是靠強制記憶 11/24 00:05
4F：推 sing10407: 大量閱讀 別無他法 11/24 00:09
5F：→ sing10407: 你要有打算每天花20~30分鐘 持續一兩年的打算 11/24 00:09
6F：→ sing10407: 沒有捷徑 11/24 00:09
7F：推 jones86723: 補習啊，如果你有時間的話 11/24 00:14
8F：→ qweqweqweqwe: 建議還是要熟背單字 沒一些單字基礎 根本看不懂.. 11/24 00:23
9F：→ qweqweqweqwe: 多益 350 個人覺得除了這個別無他法了.. 11/24 00:25
10F：→ qweqweqweqwe: 即便每次都記下看不懂的單字，沒花時間背，也是沒用 11/24 00:26
11F：推 Eric0605: 買英文雜誌來看 一天花60分鐘 配CD一起聽 單字背好 11/24 00:28
12F：→ Eric0605: 看後面幾天仍然要複習前面的 大概半年 實力就會差很多 11/24 00:29
13F：推 drajan: 四個字 持之以恆 練習 11/24 00:30
14F：→ Eric0605: 在下高中500 大學沒怎麼唸英文 當兵後用此法進步到 6xx 11/24 00:30
15F：→ Eric0605: 至於雜誌就空英先開始 內容也比較有趣 11/24 00:31
16F：→ Eric0605: 變強一點了就去看 Advanced 11/24 00:31
17F：推 chatnoir: 我個人比較不建議文法書啦,會有點枯燥~ 11/24 00:33
18F：→ chatnoir: 背單字最基本的,久了就會有語感,再來就可以看段落 11/24 00:34
19F：→ chatnoir: 沒事就找些自己喜歡的新聞來看，如體育，電影等 11/24 00:35
21F：→ chatnoir: 每天花個半小時一小時閱讀當習慣，很快就會進步了 11/24 00:36
22F：推 SAPEGuru: 如果你是想在stackoverflow發問 你的英文不需要很好 11/24 01:17
23F：→ SAPEGuru: 你多看就知道了 工程師只要大概了解對方意思就行 11/24 01:19
24F：推 rhox: 文法基礎要打好，買書或是去上課，字彙大約七千一萬就夠了 11/24 05:52
25F：→ rhox: 用熟比較重要，最後是聽力，聽力練好才能進步更快 11/24 05:52
26F：推 fortinet: 基礎太差了@@，350可能國中不到，建議去外面補習班重新 11/24 09:07
27F：→ fortinet: 打底，你的練法只是治標 11/24 09:07
28F：推 x000032001: 工作用的話 直接看英文doc或tutorial練最快 11/24 09:13
29F：推 synd: 350的話你應該連高中程度都不行吧，把高中課本拿出來讀吧 11/24 09:17
30F：推 Dnight: 語言是要把它當語言用...看文件跟影片學 11/24 09:46
31F：→ Dnight: 比你在那邊硬背有用 11/24 09:46
謝謝大家的建議
大家都好熱心
想問問大家那種一字多義的單字是怎麼背的呢?
※ 編輯: powerwolf543 (180.177.172.242), 11/24/2015 11:35:13
32F：推 a011093: ㄧ字多義可能要多看英文句子 11/24 11:58
就是很是很多單字後，從其他單字猜那個單字的意思嗎？
※ 編輯: powerwolf543 (180.177.172.242), 11/24/2015 12:01:29
33F：→ Hevak: 不要背，要學會習慣性前後看和猜，去理解那在講什麼..... 11/24 12:25
34F：→ Hevak: 程式的doc/tutorial類的英文難度都不會太高，多看習慣了就 11/24 12:26
35F：→ Hevak: 會開始懂意思，也不要硬逼自己每一篇文章/文件都精讀，精讀 11/24 12:26
36F：→ Hevak: 在培養基本能力和習慣時，除了浪費時間以外，也會把你抽離 11/24 12:27
37F：→ Hevak: 文意而執著在單字/文法等等型式上，不是說單字文法不重要， 11/24 12:27
38F：→ Hevak: 但"願意"去看、習慣去看，然後試著用體會而不是分析的方式 11/24 12:28
39F：→ Hevak: 去讀語文的東西，會比較快上手 11/24 12:28
40F：→ Hevak: 單字也不需要特地背，看到不熟就拿lingoes之類的軟體滑起來 11/24 12:29
41F：→ Hevak: 查一下就好，沒辦法完全理解也沒關係，要習慣從整篇文章的 11/24 12:30
42F：→ Hevak: 角度去理解和抓重點。有些人單字爆強但閱讀測驗寫得又慢又 11/24 12:31
43F：→ Hevak: 低分，那就是因為缺乏這種閱讀習慣。這種習慣還有一個好處 11/24 12:31
44F：→ Hevak: 就是看doc會變比較快，在不需要精讀的時候網頁打開來滾輪滑 11/24 12:32
45F：→ Hevak: 一下就能大概抓到在講什麼 11/24 12:32
46F：→ Hevak: 我這樣子不看單字書一樣可以多益八百出頭 11/24 12:33
47F：→ vi000246: 先找個有興趣的東西來看會比較快 11/24 12:42
48F：→ eva19452002: 我只有國中英文程式就可以看原文書/技術手冊而不用查 11/24 13:24
49F：→ eva19452002: 單字了，看久就會了 11/24 13:24
50F：→ kenwufederer: 會看跟能講是兩回事… 11/24 13:51
51F：→ kenwufederer: 很多技術相關幾乎看一部份再去用原理想 11/24 13:51
52F：→ kenwufederer: 我一直覺得，就算一天只花十分鐘也足夠多的 11/24 13:53
53F：→ kenwufederer: 重點是這十分鐘確實讀出，理解 11/24 13:54
54F：→ kenwufederer: 並且每天保持，不管甚麼事情，就是每天十分鐘 11/24 13:54
55F：→ kenwufederer: 絕對比你一天一小時荒廢五天再讀有效果 11/24 13:55
56F：推 kenwufederer: 最後要了解你為何而學，動機 11/24 13:57
57F：→ kenwufederer: 千萬別覺得英文好就是高薪… 11/24 13:58
58F：→ kenwufederer: 對於高薪，那是基本條件，重點還是工作能力 11/24 13:59
59F：→ kenwufederer: 講實在一點，就算你只會中文也不會餓死 11/24 13:59
60F：→ kenwufederer: 而我個人動機是為了追第一手opensource 11/24 14:01
61F：推 mercurycgt68: 我教你 11/24 14:05
62F：推 coronach: 練英文閱讀最好的方法就是大量閱讀，聽力也一樣，就像你 11/24 14:32
63F：→ coronach: 程式功力要提昇也只能大量寫code一樣 11/24 14:32
64F：→ coronach: 但是不管哪種技能，適當的難度控制是必要的，越級打怪只 11/24 14:34
65F：→ coronach: 會趴在地上，要找到適合自己能力的學習材料 11/24 14:34
66F：→ coronach: 最後一個關鍵就是自己一定要動腦，要從錯誤中學習，例如 11/24 14:36
67F：→ coronach: 單字不會就先猜，遇到兩三次再去查，看你有沒有猜對，這 11/24 14:36
68F：→ coronach: 就跟你踩到bug思考之後解掉它，會對它特別有印象一樣 11/24 14:36
69F：推 oread168: 如果你只要懂得話 你最需要的是單字... 11/24 15:53
70F：推 bearbox: 以為來錯板XD 11/24 16:08
71F：→ angusyu: 怎麼躧酗H唸文法書…無言了。 11/24 18:11
72F：推 etoanik: print decode('躧酗H', 'utf-8') 11/24 19:57
74F：→ Timba: UTF-8 XDDD 11/24 23:11
75F：推 typepeter: 看外國電影和實況轉播學嘴炮 YouTube 知名短片的中英 11/25 00:43
76F：→ typepeter: 對照部落格 這樣就夠簡單又有趣 11/25 00:43
77F：→ jenny2921: 375有點慘喔 建議要有8xx 要有覺悟花時間苦練了……剩 11/29 03:13
78F：→ jenny2921: 下的左轉其他英文學習版吧～ 11/29 03:13