作者hoson (林老師賣的冰淇淋)
看板Soft_Job
標題[請益] 想請問 Code Complete(2) 這本書~
時間Tue May 11 15:57:53 2010
各位先進大家好
想請問這本書 Code Complete 第二版
http://0rz.tw/Rqg1s
針對於翻譯的品質
大家比較推薦繁體中文版的 還是簡體的呢?
因為我有過太多 買中文版的書
結果到頭來還是去買英文版來看的例子(尤其是教科書)
不過程式的書
還是希望能夠看中文版為主 因為看的比較快
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.151.68
1F：→ james732:翻過繁中版(只有一點點) 印象翻譯還不錯 05/11 15:59
2F：→ james732:其實如果還在學校的話 去圖書館找找看說不定就會有 05/11 15:59
3F：→ hoson:感謝回答! 就是因為圖書館沒有..所以.. 05/11 19:34
4F：推 push1997:我是買原文的~還不錯呀值得買原文保存~ 05/11 21:11
5F：推 Peter600:我有中文版,都是講很概念的東西,看中文比較好,天瓏有賣 05/11 22:08
6F：推 fissh:要走資訊業的 還是多看英文吧... 05/11 22:23
7F：→ hoson:我也覺得看英文很不錯 不過對於一開始就沒有的概念.. 05/11 23:05
8F：→ hoson:比較想看中文來入門~ 05/11 23:05
9F：推 hukhuk:看的懂比較重要 05/11 23:13
10F：推 Kaverson:這本書主要在講一些程式上的概念和一些容易疏忽的事... 05/13 06:06