作者uranusjr (←這人是超級笨蛋)
看板Sabermetrics
標題Re: [翻譯] If Line Drives Could Speak
時間Sun Jun 3 20:38:02 2007
: 所以，當想為自己搞個電腦遊戲模擬或組夢幻棒球隊時，你真的需要去觀察這群打者的
: BABIP 是否由合理的 LD% 所影響，反之亦然；因為棒球數據分析者已經在 15 年前證明
: 過這些事，所以要放在心上；現在就來觀察這些數據，看在 BABIP 與 LD% 之間的落差下
: ，誰是去年「最幸運」的打者。 (打席數最少吃 300 個)
: Player PA LD% BABIP DIF
: Suzuki I. 762 .183 .401 0.218
2004 .372
2005 .303
: DaVanon J. 337 .127 .321 0.194
.277
.231
: Sanchez A. 352 .184 .375 0.191
.322 (DET)
.324 (.346 with TB, 145 PA; .256 with SF, 47 PA)
: Clayton R. 652 .157 .345 0.187
.279 (COL)
.270 (ARI)
: Newhan D. 412 .188 .369 0.181
.311
.202
: Baldelli R. 565 .133 .312 0.179
2005 去開了 Tommy John
: Bay J. 472 .174 .352 0.177
.282
.306
: Ramirez M. 663 .153 .329 0.176
.308
.292
: Erstad D. 543 .162 .336 0.173
.295
.273
: Bellhorn M. 620 .198 .368 0.170
.264
.210 (.216 with BOS, .118 with NYY)
: Hafner T. 576 .186 .356 0.170
.311
.305
: 那誰又是去年「最不幸運」的打者呢？這裡是清單：
: Player PA LD% BABIP DIF
: Palmeiro R. 651 .211 .255 0.045
.258
.266
: Hidalgo R. 359 .180 .233 0.053
.239 (.256 with HOU, .228 with NYM)
.221
: Walker T. 424 .231 .285 0.054
.274
.305
: Sanchez R. 307 .212 .267 0.055
.246
.279
: Spiezio S. 415 .176 .232 0.057
.215
.064 (51 PA)
: Sierra R. 338 .190 .247 0.057
.244
.229 (181 PA in 170 games)
: Phillips J. 412 .172 .230 0.058
.218
.238
: Wilson D. 359 .240 .300 0.060
.251
.185 (28 PA)
: Munson E. 357 .169 .231 0.062
.212
.167 (24 PA)
: Gomez C. 377 .248 .313 0.066
.282
.279
--
Les grandes et les meilleurs
tone from "Zadok the Priest"
Eine grosse stattliche Veranstaltung
by F. Handel
THE MAIN EVENT! These are the men
Sie sind die Besten
"Champions League" by Tony Britten THESE ARE THE CHAMPIONS!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.180.186
1F：推 newbornme:其實作者後來有做review，這幾天內會翻出來。 :p 06/03 20:47