作者DerLuna (陽月)
看板SAN
標題[問題] 身是張益德也，可來共決死
時間Fri Sep 8 22:52:17 2023
想問這個記載
飛據水斷橋，瞋目橫矛曰︰「身是張益德也，可來共決死。」
初看沒什麼問題
但後來想想，益德是張飛的字，但古人自稱應該是稱名不稱字？
如果是用吾乃燕人張飛這種說法反而好像正常的多？
所以想請問這個記載是不是有點奇怪？
還是有些場合可以自稱字？ 如果可以那是什麼情況下會用，感謝大家討論～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.16.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SAN/M.1694184739.A.0B6.html
1F：推 Houei: 張飛醬超脫禮數 讓劉巴"不與語" 理由是"如何與兵子共語乎?" 09/09 01:39
2F：推 andy82116: 演義橋段也有吾乃常山趙子龍 看來戰場嗆聲會這樣報？ 09/09 18:19
3F：推 kaito2198: 自稱名多半是謙虛等場合，戰場上故意不管禮數吧 09/10 07:09
4F：推 kiranagisa: 操，(是)你嗎？(吾)幹啦～ 09/11 13:41
5F：→ kiranagisa: 孟德，你嗎？子翼啦～ 09/11 13:44
6F：推 biglafu: 打仗前烙話狠一點很正常吧 09/12 10:28
7F：推 khara: 印象中有文章提及漢末至六朝漸有以字自稱帶點自大 但忘哪了 09/13 19:00
8F：推 vacuityhu: 應該是故意拿謙虛用詞來嗆聲吧, 例如他媽的您哪位?這樣 09/17 15:51
9F：→ vacuityhu: 的語氣感覺? 09/17 15:51
10F：→ Houei: 《隨園隨筆》"自六朝避諱之風太甚,遂兼字而諱之,魏常林年七 09/30 00:26
11F：→ Houei: 歲,父黨造門,問伯先在否,何不拜,林曰:「臨子字父,何拜之有 09/30 00:27
12F：→ Houei: 」庾翼子爰問孫盛子放安國何在,放答曰:「在庾稚恭家」...杜 09/30 00:27
13F：→ Houei: 預則云:「稱其父字於人子之前,子有所尊而不敢當,非諱之也」 09/30 00:27
14F：→ Houei: " 用字稱呼尚且要看場合 何況面對北方魏+荊州兵時拿來自稱? 09/30 00:27
15F：推 IKnowWhy: 話說對子字父不好的話那要怎麼稱呼才好 10/01 21:30
16F：→ Houei: 毛炅被生剖肚子 "猶罵不止,曰:"尚欲斬汝孫皓,汝父何死狗也" 10/01 22:26
17F：推 andy82116: 司馬朗傳就有對小孩說父親字是不禮貌的行為啦 10/02 01:10
19F：推 bellas: 那可能要問劉備投靠曹操時 劉備平常在種菜加陪曹操吃飯喝 10/04 22:38
20F：→ bellas: 酒 關張兩人平常在幹麻 萬人敵？是平常把曹操的軍士官兵當 10/04 22:38
21F：→ bellas: 球玩嗎？ 10/04 22:39
22F：→ bellas: 因爲這事 我總是懷疑 曹軍的人真的很怕關張 10/04 22:40
23F：→ bellas: 再加後來關羽宰了顏良 10/04 22:42
24F：→ bellas: 同樣的事也發生在赤璧後 周瑜說關張胸虎之將 赤璧珍戰周瑜 10/04 22:44
25F：→ bellas: 到底看到了甚麼 他拜把的可是小霸王 難道他看到劉備後面站 10/04 22:44
26F：→ bellas: 著兩個小霸王？ 10/04 22:44