※ 引述《[email protected] (面對與克服)》之銘言： : 玩著三國遊戲‥趙雲傳‥看著裡頭趙雲和貂蟬的深清對話‥ : 洛陽城東路 桃李生路旁 花花白相對 葉葉自相當 指世上的男男女女都成雙成對 : 春風南北起 花葉正低昂 不知誰家子 提籠行採桑 指義父王允對貂蟬的大德 : 纖手折其枝 花落何飄揚 請謝波妹子 何為見損傷 王允將貂蟬獻給董卓 : 高秋八九月 自露變為霜 終年會飄墮 安得久馨香 挑撥呂布和董卓的情感 : 秋時自零落 春月復芬芳 何如盛年去 歡愛永相忘 貂蟬假戲真作愛上呂布 : 吾欲竟此曲 此曲愁人腸 歸來酌美酒 挾瑟上高堂 往事只能回味 以上是東漢人宋子侯的<董嬌饒> 原意是拿花來和人相較 感嘆人不如花 (花很可憐很脆弱，但是花落會再開，而人年華老去一切不再重來，豈不可憐更脆弱) 頗欷歔感傷的 (和原作者的詮釋不太一樣啦，不過藝術本來就是開放詮釋的) : 黃鵠一遠別 千里顧徘徊 胡馬失其群 思心常依依 呂布已離開但貂蟬的心永不變 : 何況雙飛龍 羽翼臨當乖 幸有弦歌曲 可以喻申懷 失去了呂布自己活著也沒有義意 : 還好有歌曲可以抒發自己的不滿 : 請為遊子吟 泠泠一何悲 絲竹厲清聲 慷慨有餘哀 今天有你在此聽我說 這淒涼的 : 語及慘兮的樂器聲慷慨激昂 : 長歌正激烈 中心愴以摧 欲展清商曲 念子不能歸 所以我選一曲激昂的樂曲把心 : 思念擊敗 可是我還是忘不了呂 原詩還有下四句 俯仰內傷心 淚下不可揮 願為雙黃鵠 送子俱遠飛 這首據說是蘇武和李陵的贈答詩第三首 不過也有很多人考證說是託名偽作的 我沒玩過這款遊戲 但它似乎做得挺用心的喔 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.216.78.243