※ 引述《[email protected] (面对与克服)》之铭言： : 玩着三国游戏‥赵云传‥看着里头赵云和貂蝉的深清对话‥ : 洛阳城东路 桃李生路旁 花花白相对 叶叶自相当 指世上的男男女女都成双成对 : 春风南北起 花叶正低昂 不知谁家子 提笼行采桑 指义父王允对貂蝉的大德 : 纤手折其枝 花落何飘扬 请谢波妹子 何为见损伤 王允将貂蝉献给董卓 : 高秋八九月 自露变为霜 终年会飘堕 安得久馨香 挑拨吕布和董卓的情感 : 秋时自零落 春月复芬芳 何如盛年去 欢爱永相忘 貂蝉假戏真作爱上吕布 : 吾欲竟此曲 此曲愁人肠 归来酌美酒 挟瑟上高堂 往事只能回味 以上是东汉人宋子侯的<董娇饶> 原意是拿花来和人相较 感叹人不如花 (花很可怜很脆弱，但是花落会再开，而人年华老去一切不再重来，岂不可怜更脆弱) 颇欷歔感伤的 (和原作者的诠释不太一样啦，不过艺术本来就是开放诠释的) : 黄鹄一远别 千里顾徘徊 胡马失其群 思心常依依 吕布已离开但貂蝉的心永不变 : 何况双飞龙 羽翼临当乖 幸有弦歌曲 可以喻申怀 失去了吕布自己活着也没有义意 : 还好有歌曲可以抒发自己的不满 : 请为游子吟 泠泠一何悲 丝竹厉清声 慷慨有余哀 今天有你在此听我说 这凄凉的 : 语及惨兮的乐器声慷慨激昂 : 长歌正激烈 中心怆以摧 欲展清商曲 念子不能归 所以我选一曲激昂的乐曲把心 : 思念击败 可是我还是忘不了吕 原诗还有下四句 俯仰内伤心 泪下不可挥 愿为双黄鹄 送子俱远飞 这首据说是苏武和李陵的赠答诗第三首 不过也有很多人考证说是托名伪作的 我没玩过这款游戏 但它似乎做得挺用心的喔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.216.78.243