※ 引述《gold97972000 (Miyanaga Saki)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OD_3Fso ] : 作者: gold97972000 (Miyanaga Saki) 看板: Gossiping : 標題: [新聞] 電腦誤算高度　火星探測器時速540撞毀 : 時間: Fri Nov 25 16:05:31 2016 : 蘋果日報 : 電腦誤算高度　火星探測器時速540撞毀 : http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161124/996663/ : 2016年11月24日16:05 : http://imgur.com/a/NvF5S : 上月歐洲太空總署登陸火星探測器撞毀，研判是機器誤算高度，才在離地3.7公里處開始 : 降落，最終以時速540公里撞進火星表面。 : 英國《衛報》報導，火星登陸器「夏帕雷利」（Schiaparelli）上月19日著陸火星失敗， : 歐洲太空總署研究資料後周三表示，計算旋轉登陸的電腦出錯，導致巡航系統判斷登陸器 : 距離地表更近，觸發降落傘與煞車噴氣系統，但當時「夏帕雷利」其實距離地面3.7公里 : 。 : 這個造價2.3億歐元（約78億元台幣）登陸器，過去花了7年靠近火星，若根據原定計畫， : 它會穿過火星稀薄的大氣層輕輕滑翔降落，讓時速從2.1萬公里降到0公里，承受1500℃高 : 溫。（余浚安／綜合外電報導） http://www.repubblica.it/scienze/2016/11/19/news/sonda_su_marte_test_ affidati_a_una_ditta_romena_cosi_si_e_schiantato_schiaparelli-152309028/ (http://tinyurl.com/hdzzx8h) "here th[ey] say that landing has never been tested before for real. ESA trusted computer simulations, although ASI (the italian space agency) strongly recommended testing the equipment from baloon platforms." (引用自義籍朋友評論) 實驗派 vs. 模擬派 蘋果的翻譯讀起來怪怪的，ESA 的「週三報導」 http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/ExoMars/ Schiaparelli_landing_investigation_makes_progress (http://tinyurl.com/z2qofoe) "This behaviour has been clearly reproduced in computer simulations of the control system’s response to the erroneous information." --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 178.32.215.75 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Physics/M.1480114148.A.4D8.html