作者rtoday (rtoday)
看板NIHONGO
標題Re: ［求助］如何幫小孩複習日文？
時間Tue Jun 4 23:18:19 2024
※ 引述 《lsylin (>/////////<)》 之銘言：
:
: 如題
: 媽媽只會看懂50音...
: 但小孩自己表示很喜歡日本
: 所以5歲開始要求學日文
: 一週一堂課 老師有自編教材
: 也有CD、影片供複習、練習
:
: 但媽媽其實看不懂...媽媽幫不上忙...
: 想求助各位有沒有建議的方式...
:
建議學好一門「母」語，也就是你自己講的語言。
因為你就是母親，你要跟他一起生活很長很長的時間。
你陪伴他，他也在陪伴你
為什麼要讓日文這個小三，破壞你們的感情
犧牲你們的相處時間
沒這個日文環境，就算了。
在台灣，會日文真的沒什麼
太多人都會了
這個版很多人都是自學日文的，
所以不用急著讓小孩補習，懂那些日文
我記得音速日語有提到，
過早讓小孩學多重外語，
好像會有失語症的症頭。
中文漢字還不懂，讓他學日文漢字
不覺得本末倒置嗎。
懂了日文，學校考試又不考
你可能又要孩子去補習英文
(一定會考，一定會用到，對前途有影響)
就算中文漢字懂了，他也是小學生懂事了
你又遇到第二個大難題
要怎麼教他文法？
什麼叫作動詞變化？
什麼叫作敬語？
倒不如
讓他學好
你自己在用的母語
除了中文普通話
台語客家語(越南語？)……都好
有母語環境就好
你現在如果堅持要讓他學日文
你認為需要多少時間
三年？五年？八年？
要幾年寶貴的童年？
他可以學到什麼程度？
給你一個數字做參考
這個板上的人
認真學
大概1到2年就可以通過日檢中級程度
高級的N2N1，會花長一些時間
但是絕對比小孩子學習有效率
(因為不用學漢字)
所謂的
小孩學語言很快，
只不過是
補習班唬爛的廣告詞文案，
就跟「學音樂的小孩不會變壞」一樣豪洨
你是母親
雖然只會50音
但是不用那麼卑微
你是掌握孩子母語的，偉大母親
這是我的淺見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.141.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1717514301.A.65D.html
1F：推 jakkx: 給你一點我的淺見：小孩自己想學跟大人強迫小孩學是完全不 06/04 23:53
2F：→ jakkx: 一樣的兩件事，不要混為一談 06/04 23:53
3F：→ RhinoXiNiu: 講的有點嚴重 小孩自己想學就不會有什麼補習高壓的問 06/05 10:06
4F：→ RhinoXiNiu: 題 06/05 10:06
5F：→ RhinoXiNiu: 老師看到是小孩應該也會客製化課程 不會那麼要求 06/05 10:06
6F：→ RhinoXiNiu: 例如提供兒歌影片之類的。 06/05 10:06
7F：→ LittleJade: 我覺得多慮了，沒有那個環境，他學日語也不會壓過母語 06/05 14:54
8F：→ LittleJade: 能負擔的起的話，小孩子有興趣就讓他學也沒什麼壞處 06/05 14:55
9F：→ aiFly: 真的是淺見，還小三XD 父母雙方是異國婚姻的怎麼辦，媽媽要 06/07 04:09
10F：→ aiFly: 限制爸爸不能跟小孩說話嗎XD 其實多接觸也只是增加小孩對各 06/07 04:10
11F：→ aiFly: 種語言「音」的敏感度，小孩真正的語言能力是學校教育跟同 06/07 04:11
12F：→ aiFly: 儕互動 06/07 04:15
13F：→ antpro: 異國婚姻要嘛雙母語；要嘛單母語。 06/11 14:16
14F：→ autumoon: 我有看過從小上雙語學校的小孩上小學的時候中文講不好的 10/30 23:04
15F：→ autumoon: 狀況，所以認為能單語學習是比較好的，母語程度夠強大的 10/30 23:05
16F：→ autumoon: 話即使環境不好，真想學外語其實也沒那麼難 10/30 23:05