作者akumahirosi (前進青學！YES！！)
看板NIHONGO
標題Re: [聽解] 仁德 Nintoku 發音？
時間Sat Nov 12 10:33:21 2022
※ 引述《yamashima (yamashima\)》之銘言：
: 請問日語仁德 Nintoku的發音，/t/變成
: 有聲子音/d/，/k/也有變成有聲子音/g/嗎？
: 記得跟美式英語一樣，無聲子音夾在母音
: 中間會變有聲子音。
有段時間沒碰了，有錯誤的話還請多指教。
中文的有聲無聲，跟日文的有聲無聲，我這邊以「有無空氣進出」為判斷標準。
K＝有空氣進出
G＝無空氣進出
以上這兩個中日相通。最大的問題在於，日文的K還有一種是「無空氣進出」，
也就是這個音一開始搞死很多初學者。
如何正確唸出這個音，你可以拿一張衛生紙在你的嘴巴面前，
發か的音，正常來說衛生紙會動。
那你慢慢試著把你的氣縮小，縮到變不見的か，
這個か就是～ですか的か。
等你習慣了這個か，你再去唸が會發現還是有一些些不一樣。
只是他在我們大腦判斷裡面，因為中文沒有這個音，
所以你的耳朵自動把他歸納到G去了，
等你念久了聽久了，這個音的神經慢慢有了就比較可以分辨了。
書是這麼說，但是我現在還是不太能完全分辨，哈哈～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.116.48.28 (越南)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1668220403.A.E3D.html
1F：推 Huevon: 不用想得那麼麻煩，對一般日本人而言，沒有所謂的有聲子 11/12 13:41
2F：→ Huevon: 音無聲子音，只有濁音和非濁音，所以只要不是濁音，他們 11/12 13:41
3F：→ Huevon: 不會特別去注意自己發的是有聲還是無聲子音，所以一般比 11/12 13:41
4F：→ Huevon: 較常見的情況是一個字越後面的音節越容易變成有聲子音， 11/12 13:41
5F：→ Huevon: 因為嘴裡的氣在前幾個音節放掉一部分了，嘴裡空氣不夠就 11/12 13:41
6F：→ Huevon: 自然的不會想發無聲子音(有気音就是要有氣才發得出來啊) 11/12 13:41
7F：→ Huevon: 。にんとく的と為什麼聽起來像有聲子音？因為鼻音ん把嘴 11/12 13:41
8F：→ Huevon: 裡的氣放掉一些了，氣不夠無聲子音聽起來就沒那麼無聲。 11/12 13:41
9F：→ Huevon: 還有濁音要用台語發音去思考才對。 11/12 13:41
10F：→ Huevon: 日文的g和b的發音台語都有，真的要去習慣的只有d的音。 11/12 13:41
11F：推 WindHarbor: 送氣清音、不送氣清音、濁音，建立好這三個概念就可以 11/13 00:50
12F：→ WindHarbor: 了 11/13 00:50
13F：→ WindHarbor: 只講G根本不知道是在講中文的不送氣清音，還是在講日 11/13 00:51
14F：→ WindHarbor: 文的濁音 11/13 00:51
15F：推 GTR12534: 用 IPA 最沒爭議 11/13 23:41
16F：推 yuna: IPA要考慮到同位異音的問題 11/14 12:53
17F：推 wishcross: d真的聽不出來。雖然應該會發 但發這音對我來說蠻吃力 11/16 01:49
18F：→ wishcross: 的。講話的時候也沒心力去刻意區分。可是問過日本人說 11/16 01:49
19F：→ wishcross: 建前抜きで合ってる。我懷疑他們也發的滿隨性的（？ 11/16 01:49
20F：→ ssccg: 發音對其實比較簡單，手放在聲帶有沒有振動很清楚 11/16 12:48
21F：→ ssccg: 要聽得出來，要訓練腦把從小就分在同個音的分成兩個難多了 11/16 12:49
22F：→ ssccg: 但是單個音分不出來通常也不至於聽不懂 11/16 12:52
23F：推 wishcross: 確實不影響聽解，大概就聽不懂的外來語想查的時候都要 11/16 16:03
24F：→ wishcross: 試好幾次。說來s大 上次的使役す感謝解說。 11/16 16:03