作者khsiuol (Live Forever)
看板NIHONGO
標題[聽解] 請問他在說甚麼
時間Thu Sep 24 19:03:04 2020
https://youtu.be/Vb348eaOiXU?t=3456
從57:36開始到57:51
もしマシュマロが開いてたら、＿＿＿＿送ってる、僕は。
全く違う文体にして、たくさんの人に＿＿＿＿、僕は。
請問中間空白的部分是甚麼？
第一段空白好像聽到甚麼さんつ攻擊
第二段空白聽到からきってるかのようにえいえすえすするね 不知自己聽了甚麼
求解答 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.8.214.224 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1600945386.A.BA7.html
1F：推 wcc960: 其實影片有字幕.... 09/24 19:33
2F：→ khsiuol: 感謝提醒 第二句現在懂了 可是第一句開了字幕還是不懂 09/24 19:52
3F：→ khsiuol: さん２広域的なのを送ってる看不懂 是不是翻錯了? 09/24 19:54
4F：推 yu1111116: 三通(さんつう)攻撃的なの 話說你是刀也推嗎XD 09/24 20:34
5F：→ khsiuol: 喔喔 感謝回答 滿喜歡他的 可是聽他說話有點吃力 09/24 22:51
6F：→ khsiuol: 想再請問下為甚麼是三通不是四通五通？剛好想說三而已嗎 09/24 22:53
7F：→ khsiuol: 還是三有特別意義？ 09/24 22:53
8F：推 yu1111116: 沒什麼特別意義 剛好想寄個三封去マシュマロン 09/25 00:15
9F：→ khsiuol: 感謝 09/25 08:52