作者jksen (Sen)
看板NIHONGO
標題[問題] 推薦直接查詢"歷史假名遣"的字典/辭典
時間Mon May 20 14:02:34 2019
有稍微翻翻市面上及網路上的字典/辭典，都是直接查詢現代假名遣，有些確實會在旁邊備
註歷史假名遣，不過沒有找到直接從歷史假名遣去查詢的字典/辭典。
可能自己翻的不夠多且也不熟，想請問一下大家是否有推薦能直接從歷史假名遣查詢的字
典或辭典嗎? 先感謝各位了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.109.127
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1558332156.A.05F.html
1F：→ medama: 歷史假名遣都可以直接推算成現代假名，如果你要查古語的詞 05/20 15:10
2F：→ medama: ，就找古語辭典 05/20 15:10
換算不難，不過有一些詞很難找比較苦惱，想說有直接查的或許就會有?
剛看了一下，古語辭典接近我的需求。 之前沒找到這個關鍵字，感謝啦~
3F：推 canband: 借題請教，要如何理解歷史假名遣和古典文法的關連性？ 05/20 19:39
4F：→ canband: 想閱讀明治到戰前階段的日文，要如何安排學習步驟呢？ 05/20 19:42
5F：→ medama: 樓上可買一本大的字典 最後面會附上文語助詞助動詞表， 05/20 19:59
6F：→ medama: 還有文語的動詞變化表，現代日文沒問題的話對照著看就懂了 05/20 19:59
※ 編輯: jksen (36.226.109.127), 05/20/2019 20:48:40