作者jksen (Sen)
看板NIHONGO
标题[问题] 推荐直接查询"历史假名遣"的字典/辞典
时间Mon May 20 14:02:34 2019
有稍微翻翻市面上及网路上的字典/辞典，都是直接查询现代假名遣，有些确实会在旁边备
注历史假名遣，不过没有找到直接从历史假名遣去查询的字典/辞典。
可能自己翻的不够多且也不熟，想请问一下大家是否有推荐能直接从历史假名遣查询的字
典或辞典吗? 先感谢各位了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.109.127
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1558332156.A.05F.html
1F：→ medama: 历史假名遣都可以直接推算成现代假名，如果你要查古语的词 05/20 15:10
2F：→ medama: ，就找古语辞典 05/20 15:10
换算不难，不过有一些词很难找比较苦恼，想说有直接查的或许就会有?
刚看了一下，古语辞典接近我的需求。 之前没找到这个关键字，感谢啦~
3F：推 canband: 借题请教，要如何理解历史假名遣和古典文法的关连性？ 05/20 19:39
4F：→ canband: 想阅读明治到战前阶段的日文，要如何安排学习步骤呢？ 05/20 19:42
5F：→ medama: 楼上可买一本大的字典 最後面会附上文语助词助动词表， 05/20 19:59
6F：→ medama: 还有文语的动词变化表，现代日文没问题的话对照着看就懂了 05/20 19:59
※ 编辑: jksen (36.226.109.127), 05/20/2019 20:48:40