========== Q：第幾次考？ A：JLPT是第三次，N1是第一次 2012/07 N3 152 (44/60/52) 合格 2013/12 N2 161 (60/50/51) 合格 2017/12 N1 150 (41/49/60) 合格 Q：為什麼決定考N1？ A：N2合格後還是覺得不懂的東西很多，生放送聽不懂覺得不甘心XD 日檢全部考完之後，就不能給自己不懂日文的藉口了 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：年代久遠...想不起來了 囧 常接觸過一陣子就會記起來囉 Q：學日文多久了？ A：從高中開始斷斷續續的，應該有超過十年？ Q：學日文的契機與過程？ A：從看日劇開始的。（詳細的有在N3合格心得寫過，這裡就不重複囉） N2合格後接觸的範圍越來越廣，手遊、喜歡的樂團等都開始追原文的 過了幾年慢慢的覺得閱讀/聽力有進步但遇到瓶頸， 因為想聽懂生放的內容XD，決定透過唸N1提升自己的程度 Q：何時開始認真準備？ A：2017年三月～五月念文法跟語彙的書 2017年八月～九月把聽力跟閱讀的書念完 2017年十月～考試前的兩個月開始總複習、背單字、做題目 平均每天念三小時，一週五～六天，休息一～兩天（看是否唸完進度） 通常那天念多久日檢的書，就必須花一樣時間看課外有興趣的東西排解壓力XD 至於中間的六、七月雖然沒有準備日檢，也保持每天接觸日文的習慣 七月去了一趟日本看演唱會，順便去日語學校上了短期(兩週)的日語會話課 Q：如何準備？ A： 買自己順眼的參考書來看 再加上平常都有追喜歡的樂團的各種報導/訪問/生放 有時也看看NHK, TBS News等附影片的網路新聞 一個禮拜上一次團體的日語會話課（N3程度，非對應日檢但覺得對提升聽力有幫助） FB/IG訂閱了很多有興趣的日文頁面 沒事會找感興趣日本綜藝節目來看...等 總之就是多方面接觸 Q：那聽力呢？ A：一是有興趣的訪談/生放送/綜藝節目重複看， （若能找到大綱或日文字幕的話會去找，會比較快聽懂） 反覆聽多次之後耳朵會慢慢跟上，也能習慣日本人自然對話的速度 習慣後再回來聽日檢聽解就覺得真是字正腔圓速度友善XD 二是練習口說，感覺對句子結構的敏銳度(如何處斷句等)會提升 聽力跟文法能找得到朗讀音檔的也會找來聽 聽＋說雙管齊下，讓語感慢慢累積起來 最後再找日檢聽力的參考書熟悉題型 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A： 買了不少書，但以下只列出覺得比較好用的 (因為目前人在美國，書大多是直接上Amazon JP買的，大部分的書在台灣有中譯版) 文法： 日本語総まとめ N１ 文法/佐々木仁子,松本紀子/アスク出版 喜歡這本的編排，一天四到五個文法＋課後練習，八週可以念完 不過不是按照主題別，也沒有習題講解，需要搭配適時適所500句一起唸 語彙漢字： 1.日本語総まとめ N1 語彙/佐々木仁子,松本紀子/アスク出版 2.はじめての日本語能力試験 N1単語3000/アークアカデミー/アスク出版 第一本也是日本語総まとめ系列的，當初跟著文法一起唸，貪圖它有幫我規劃進度XD 第二本是看上他是主題別＋有生字例句MP3音檔，在考試前三個月整本書重複聽了兩遍 兩本的範圍有重複，若只能選一本我會選2，因為單字量較大＋有音檔 漢字沒有特別買書，就利用語彙出現的時候一起記 讀解： 新完全マスター読解 日本語能力試験N1/ 福岡理恵子,初鹿野阿れ,中村則子,田代ひとみ,清水知子/スリーエネットワーク 很棒的讀解日檢教材，每種題型都有例題跟習題，題目難度接近真實的N1試題 聽解： 日本語総まとめ N１ 聴解/佐々木仁子,松本紀子/アスク出版 因為喜歡這個系列所以買了XD，四週間可以完成頗輕鬆，但單用這本絕對不夠 後來買了其他的練習題來搭配，這本只是打底而已 練習題類參考書： 文字語彙語法 新にほんご500問 N1/佐々木仁子,松本紀子/アスク出版 板上大推的新日檢完勝500題，考前反覆做了兩遍，對記熟文字語彙尤其有幫助 可惜的是文法只有N1範圍，跟實際考試包山包海的文法不太一樣 做完這本只會記住N1文法而已 讀解與聽解： ドリル&ドリル日本語能力試験N1 聴解・読解/星野恵子,辻和子/ユニコム 偶然在紀伊國書屋翻到，就上Amazon JP買了，大推！ 尤其是聽力部分非常接近N1考試難度 聽解跟讀解每個大題平均都有4回可以練習 可以依照自己的時間決定一天要練習多少 （我是每天聽、讀各做一大題的一回，四週可做完一遍） 附聽力逐字稿跟讀解詳解 因為時間關係我只做了一遍 但書上說做兩～三遍後聽力會提升(應該是耳朵會漸漸跟上語速的意思) 這個系列也有文法的，我沒買但看有人推薦 模考題： 日本語能力試験 完全模試N1/藤田朋世,菊池富美子,日置陽子等/Jリサーチ出版 有三回完整模擬試題，主要是考前拿來練習答題速度用，寫了兩回 前面還有考前重點整理但我覺得沒什麼命中XD(畢竟N1也沒範圍啦) 這本我沒有特別推，但因為只用了這本完整模考題所以還是列上來 非日檢但覺得對N1聽解有幫助的書： シャドーイング日本語を話そう　中～上級編/ 斎藤仁志,深澤道子,酒井理恵子,中村雅子,吉本惠子/くろしお出版 這本也是偶然在新宿的紀伊國書屋翻到，覺得喜歡就上Amazon JP買了 由對話者的關係遠近分單元，每單元都有中級＋上級對話逐字稿，附英中韓翻譯 從日常朋友對話到公司同事或與上司對話都有(<=N1很愛考的場景) 我把它當練習聽力用，唸書念煩了就打開來聽，反覆聽到耳朵跟上為止 內容還頗有趣的所以有整本聽完，後來覺得非常接近N1聽解考試的程度 之後還會繼續使用他Shadowing(跟讀)的方法練口語 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ 把上面那本完整模考題的考前重點整理亂翻了一下，後來覺得不如趴下來補眠一下XD 考聽力前有稍微聽了下Shadowing日本語那本的音檔讓自己習慣一下語速 A： Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：可以，還剩15分鐘左右，但我寧願沒剩那麼多時間... （因為回頭檢查把好幾題原本寫對的改成錯的答案 囧rz） Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：一開始有，後來覺得不需要就沒做了 考前一天失眠，考到聽力時已經是半休眠狀態，只好利用題間的空檔補眠... (監考老師一定覺得怎麼有人每題寫完眼睛就閉上，是有多睏XDDD) Q：為什麼 言語知識 最低分？ A：一直以來日檢都是自修，老實說到了N1，幾年前念的N2, N3文法忘了不少 太晚開始寫N1文法的題目，發現N1文法包山包海的時候 要回頭補破網有點來不及，其實看個日本語之森複習一下也好啊（懊悔） Q：其他補充？ 考前三個月有使用桌機版ANKI把不熟的N1文法跟字彙做成閃卡每天複習 然後，考完覺得真的N1過了還只是站在這個語言的大門口的感覺 JLPT只考聽跟讀(理解)，接下來要如何轉變成寫跟說(表達)又是新的挑戰 不過確實感到自己的程度提升了，生放送現在大致上可以聽懂九成(謎之開心) 感謝JLPT版一直以來各種很受用的經驗分享，在此分享自己的一點小經驗 祝未來要挑戰JLPT的板友都能順利通過～ Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2017年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 41/60 │ 49/60│ 60/60│ 150/180│ ╰────┴───┴───┴──── 文字・語彙 A 文法 B ====== --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 198.0.202.11 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JLPT/M.1518048129.A.ADB.html ※ 編輯: archerk (73.170.104.164), 02/10/2018 18:02:34