作者black58gigi (阿強)
看板NIHONGO
標題[文法] 使役跟命令的差別
時間Wed Nov 29 04:23:28 2017
剛學到使役形但感覺跟命令形有點相似
舉個例看看
お前をたたせる
我叫你站起來
お前は立て！
你給我起來
お前を立たせろう
我叫你給我起來！
想請問這三句可以這樣用嗎？
使役帶有命令用法 不知道能不能這樣用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.195.154
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1511900610.A.936.html
1F：推 sakazaki: 不行欸 11/29 04:29
2F：推 KiwiSoda01: 第一句是「讓你站起來」第二句是「（別人不用）你用 11/29 09:17
3F：→ KiwiSoda01: 站的」第三句沒人會這樣講 11/29 09:17
4F：→ ssccg: 命令是對話，使役是描述 11/29 09:25
5F：→ ssccg: 使役+命令是立たせろ，沒有う，不會用お前を立たせろ，但可 11/29 09:29
6F：→ ssccg: 用彼を立たせろ，命令對話對象去使役第三者 11/29 09:30
7F：→ ssccg: 俺を立たせろ 自己也可 11/29 09:31
8F：→ ssccg: 同樣叫對方站起來(對話)也只會用「立て」，お前を立たせる 11/29 09:40
9F：→ ssccg: 只會出現在子句或是自言自語 11/29 09:42
10F：→ black58gigi: 好的 我了解了 謝謝～ 11/29 17:08