作者CHERISHYOU (PEGGY)
看板JLPT
標題關於練聽力一問
時間Thu Jan 28 13:24:49 2016
因為無事通過了N2想來回饋一下版友。
也看見有人貼文問日劇練聽力的問題,
我就是典型的日劇類型吧哈哈XD
也因爲我看的日劇量(一年50部!)驚人的多所以考檢定從來沒練習過聽力就去考了。
從剛開始學日文我就在看日劇了,
看有字幕的,即使沒有雙語也沒關係,
畢竟有也看不懂多少,連五十音都念不順了XD
對於聽不懂卻看日劇的好處我覺得就是「練語感」跟練「句子結構」囉,其實每部戲都會
有很常出現的台詞,看完就會不小心記起來~像是最近的今日子裡的「僭越ながら」還有
好多好多。(多會一句是一句馬XD
到後期(大約N3)開始聽的懂五成之後就可以盡量找雙語字幕了,雙語字幕的好處就是我會
盯著它,偶爾看見不會念的漢字可以順便學XDD到這裡其實聽力已經越來越厲害了,可以
試試看啃點生肉!
如果有喜歡的偶像會更有心追,所以趕快找一個吧(推坑)綜藝節目也是很好的管道喔XD
D
關於生肉-》我會先啃一遍生肉再看一遍有雙語的熟肉,把自己沒聽出的台詞好好看一遍
,是看日文不是中文XD也許這樣的方式你會覺得沒在進步但其實真的一直在進步。
相信這次N2聽力有在看日劇的人不會覺得很快,(雖然我還是有來討拍因為超沒自信)身
邊的同學都是ギリギリ通過而已,我卻拿了快滿分XDD更堅定了我要追劇的精神!
(以上的聽力都是比較旁門歪道的精神XD,正規的文法及單字唸法還是要好好的學啊!!
)
順便告訴大家可以去加入臉書的台日交流社團,告訴大家你想要日本朋友,就會有日本人
來跟你講話囉,你就一個練習對象GET!這也是很有用的一個學習方式( ? ▽ ` )ノ
如果有想看劇卻不知從哪開始的朋友可以站內信給我,但請附上你喜歡的類型喔,不然我
會不知從哪推薦起XDD
(私心推家族遊戲,我是紅擔XDDDD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.63.12
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JLPT/M.1453958692.A.A52.html
1F:→ elthy: 標題是問題但內文是分享? 01/28 13:28
啊謝謝你,改過了
※ 編輯: CHERISHYOU (1.169.63.12), 01/28/2016 13:44:04
※ 編輯: CHERISHYOU (1.169.63.12), 01/28/2016 13:44:25
2F:推 heartinsad: 純推紅擔。(不過聽力部份我也差不多這樣練的) 01/28 14:29
3F:推 supasupami: 紅擔推一下XD每週的綜藝番組生肉也是練聽力的好夥伴01/28 16:12
4F:→ supasupami: 哈哈哈! 01/28 16:12
5F:推 asd5111: 紅擔推一下!!! 01/28 16:16
哈哈哈哈哈謝謝大家推我的紅擔XD
6F:推 chen820909: 一年50部也太猛.. 哈哈01/28 16:58
大概每天少說也會看兩集日劇維持接觸日文的精神XD
7F:推 jcaosola: 一年看50部動畫只要一半時間呢 01/28 18:26
我喜歡看真人(雖然也看動漫XD)
※ 編輯: CHERISHYOU (1.169.63.12), 01/28/2016 18:51:10
8F:推 annabelle83: 直接end結果看到紅擔XD 比較喜歡看綜藝 01/28 22:45
9F:推 sandy78718: 不是紅的但同團w我也比較愛看綜藝w01/28 23:17
10F:推 aeiou159357: 同樣方法日劇在練聽力,每天固定看NHK練習劇~(雖然01/29 00:47
11F:→ aeiou159357: 晨間劇真的很多方言)01/29 00:47
12F:推 sakusakurai: 紅擔來推XDDDDDDDDDDDDD01/29 01:40
13F:→ sakusakurai: 我超愛家族遊戲,吉本荒野真的是個瘋子阿(稱讚01/29 01:41
14F:推 fifilapin: 家族遊戲推...紅擔推01/29 08:18
15F:推 kirahoshi: 紅擔推一個XD01/29 13:30
16F:推 arashilike: 同團推!!!! 01/29 16:30
17F:推 vigho5012: 紅擔推一個!!!01/29 17:45
18F:→ emilian1116: 紅擔~~~~~~~~~~~~~~~~~~(輝手01/29 20:30
感謝大家支持我的紅擔XDD
19F:推 despairF: 跪求臉書台日交流社團推薦(欸XD02/01 13:24
其實他就叫日台交流広場(台湾と日本)這個樣子,是出口仁老師在經營的樣子,可以去
按申請加入
※ 編輯: CHERISHYOU (1.164.120.159), 02/01/2016 16:58:15