作者pttlulu (LuLu總裁)
看板NIHONGO
標題[資訊] 協助口說的重音位置及模擬發音的網站
時間Mon Jan 4 04:03:21 2016
今天看到一個網站的分享
用了之後覺得太強大了！
這是一群在日本的日本語研究教授所共同參與，
製作而成的免費日語「發音」學習網站
先貼網址：
http://goo.gl/4Wd4l5
(桌機、手機都可以用，但介面一樣，無行動版)
(有多國語言，初學者不用擔心看不懂)
使用方式非常簡單，將你想知道整段文字如何發音的文章貼進去後，
按下執行 (実行) 後就會先產生一次結果
列出經過專業計算後判斷出來的：
1.句子所有的假名 (下方保留原文對照)
2.說話的段落
3.重音位置
4.發音走向的曲線
再來更強大的來了，點擊「作成」，
就會產生模擬發音的音檔，再按下「再生」
就會開始朗讀，而且非常標準流暢！
( 不是你想像中的機器人聲 )
比 Google、Siri 要好非常多，更重要的是看著他解析出來的重音曲線與重點位置，
更能理解哪些地方要注意音節，
多練習幾次之後，對於發音的幫助真的非常有用！
語速有三種速度可以調，初學者建議 slow 慢速，
中上級就建議 normal 或是 fast 都可，這兩個我覺得也只差一點點。
模擬發音也有兩種男聲、兩種女聲可以選擇。
我試過電腦與手機都可順利播放沒問題，
其他的功能調整我沒多做測試，應該用預設的即可，
解析後產生的音檔似乎還能下載，不過我沒試這個，
找了一些文章段落或短句去試了好多次，
覺得這東西背後的技術有夠神奇！
雖然網站有說並非 100% 保證正確，但有這些日本語專業學者參與研究的網站，確實對學
習很有幫助，
以上跟大家分享！一定要加入書籤的好東西啊啊啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.14.108
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1451851403.A.9A5.html
※ 編輯: pttlulu (118.165.14.108), 01/04/2016 04:10:20
※ 編輯: pttlulu (118.165.14.108), 01/04/2016 04:11:51
※ 編輯: pttlulu (118.165.14.108), 01/04/2016 04:15:52
2F：→ pttlulu: 按下再生，那發音聽過之後覺得有這些無私奉獻的學者真幸01/04 04:27
3F：→ pttlulu: 福！01/04 04:27
※ 編輯: pttlulu (118.165.14.108), 01/04/2016 04:33:34
4F：推 usodakedo: 好猛的網站！超強大！ 01/04 06:56
5F：推 kaltu: 一直建議想練發音先去學IPA的原因就是為了這個，了解發音位 01/04 09:07
6F：→ kaltu: 置的重要 01/04 09:07
7F：→ kaltu: 我很欣賞這個project的想法 01/04 09:07
8F：→ kaltu: 但還是得指出這跟請一個母語者取代專業正音教練來的效果一 01/04 09:07
9F：→ kaltu: 樣仍然有限 01/04 09:07
10F：→ kaltu: 未接觸過音韻學的人，光聽很難聽出非母語的音素，導致雖然 01/04 09:07
11F：→ kaltu: 母語耳朵聽起來一模一樣，其實使用的仍然只是相近的音素 01/04 09:07
12F：→ kaltu: 因為聽不出來也沒有人可以告知，也就不知道其實自己還是發 01/04 09:07
13F：→ kaltu: 錯了音。 01/04 09:07
14F：推 GK666: 偉大！給推 01/04 09:23
15F：推 theeht: ㄧ直都用這個網站在查動詞變化XD 01/04 10:15
16F：推 kaiteinomen: 感謝分享 不過就如原PO所說 的確非百分百正確 01/04 10:31
17F：→ kaiteinomen: 使用時僅供參考 01/04 10:31
18F：推 Manimal: 這網站真的太強大了，對口說幫助很大 01/04 15:43
19F：推 kaiteinomen: 晚上又玩了一下 疑似在"アクセント句境界推定"這選項 01/04 21:11
20F：→ kaiteinomen: 使用"文節境界を利用"好像會更準一點 01/04 21:12
21F：推 kudoropu: 忍不住注意到繁中不是放國旗.. 01/04 23:09
22F：推 snyk: 大推！ 01/05 00:35
23F：推 storyofwind: 不意外 01/05 15:38
24F：推 nix31: 推一下,這個好!! 01/05 21:59
25F：推 btfy: 推 01/06 01:33
26F：推 bossnihon: 感謝分享，多了一個好的網站資源可以使用與參考 01/08 11:11
27F：推 anita2430: 謝謝分享 太強大了!!! 01/14 17:37
28F：推 shin510512: 感謝分享 !!! 超實用 01/14 22:00
29F：推 TS1989: F2女生好可愛 戀愛惹 01/23 01:40
30F：推 WAVNT: 感謝分享 01/24 15:57
31F：推 jerrygene: 好棒的網站 謝謝您 05/08 08:45