作者sayloveyour5 (Crazy小瀨)
看板NIHONGO
標題可以分享學習日文的經驗與方法嗎?
時間Tue Dec 2 18:57:13 2014
在今年，我剛就讀文藻大學日文系一年級
我是餐旅群進去的，沒有任何基礎，現在也讀了2個月左右了，可能是初級的關係，單
字其實背的滿快的，看中文能聯想到單字，但是聽到日文卻常常要頓個兩三秒才能明白是
聽到哪個單字。
我們老師用的教科書是"進學日本語",也是大新書局的，裡頭沒有文法說明也沒有中文翻
譯，所以都得等老師上過才能比較了解
現在我有時間就會把時間花在日文上，但我不知道該怎麼從文法這方面下手，我也不知道
該怎麼提升我的聽力和口說(想要說卻舉不出例子) 我是該看EZ Japan的雜誌跟著CD念嗎
? 可是上面的文章我都不懂也沒關係嗎?
因為學校有提供我們到日本打工的機會，他的條件只要會流利的的日文就行了，時間在明
年的暑假
時間也許有點趕，但機會是給準備好的人
我想從這段時間有效率的提升日文，有學習日文經驗的朋友們，能分享一些方法嗎?
大學 日文課一週才4節 聽力2節 會話2節 我覺得上太慢也太少了 現在我的單字量也超
前老師的進度一課了... 但感覺還是不夠..
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.58.255
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1417517836.A.34B.html
1F：推 emperor: 看日劇或偶像 找到你喜歡的明星藝人219.85.245.81 12/02 19:47
2F：推 justhajapan: 推皇帝大 也可以看綜藝節目和聽廣播114.45.133.88 12/02 19:54
3F：→ justhajapan: 然後聽到任何日文就算不懂也跟著唸 114.45.133.88 12/02 19:55
4F：推 zz45698: 跟著念幫助超大+1 210.70.137.251 12/02 20:26
※ 編輯: sayloveyour5 (101.11.58.255), 12/02/2014 20:27:08
※ 編輯: sayloveyour5 (101.11.58.255), 12/02/2014 20:32:16
5F：推 milkingscent: 跟著唸之後讀到會很有連結感 也能舉 111.241.21.253 12/02 20:41
6F：→ milkingscent: 一反三 111.241.21.253 12/02 20:41
7F：→ cawaiimaple: 日綜 日劇 動漫 偶像…找一個喜歡的 223.137.106.41 12/02 21:36
8F：→ cawaiimaple: 領域著手吧 223.137.106.41 12/02 21:36
9F：→ sayloveyour5: 最近發現youtube有日語發音的蠟筆小 59.127.169.204 12/02 21:58
10F：→ sayloveyour5: 新,而且還有中日字幕!我現在就有在 59.127.169.204 12/02 21:59
11F：→ sayloveyour5: 看~ 59.127.169.204 12/02 22:00
12F：推 zephyrhymn: 我個人是基礎(N4+)之後，開始寫作造句 111.251.32.185 12/02 22:25
13F：→ zephyrhymn: 練習把一些生活用語或口語翻成日文 111.251.32.185 12/02 22:26
14F：→ zz45698: 我也很喜歡ANIME 可是其實說真的裡面的 1.173.115.211 12/02 22:27
15F：→ zz45698: 用語常常是很不適合的 1.173.115.211 12/02 22:27
16F：→ zephyrhymn: 像是你發的問題或著鄉民的建議都試著 111.251.32.185 12/02 22:27
17F：→ zephyrhymn: 翻譯一下，當你練習到可以直譯時 111.251.32.185 12/02 22:28
18F：→ zz45698: 但是不可否認的是幫助也是挺大的 1.173.115.211 12/02 22:28
19F：→ zephyrhymn: 基本上就已經大致可以掌握日文了 111.251.32.185 12/02 22:29
20F：推 rugalex: 跟讀會加強發音 至於動畫... 60.248.181.163 12/03 01:38
21F：→ rugalex: 我只能說會有很大機率被糾正用字.... 60.248.181.163 12/03 01:38
22F：推 huanglove: 請問原po是不是念進修部的文藻?日間部115.165.215.234 12/03 06:12
23F：→ huanglove: 和進修部的課程和時數安排有差唷.如果115.165.215.234 12/03 06:13
24F：→ huanglove: 原po是進修部..建議想辦法轉進日間部115.165.215.234 12/03 06:13
25F：→ huanglove: 你覺得上課進度太慢或時數少的問題應該115.165.215.234 12/03 06:13
26F：→ huanglove: 就可以解決了..且有較多練日語的機會115.165.215.234 12/03 06:14
27F：→ sayloveyour5: 我是日間部的哦!! 我不知道是不是一 101.11.58.255 12/03 06:37
28F：→ sayloveyour5: 年級的關係，主修課就這麼多而已. 101.11.58.255 12/03 06:37
29F：→ sayloveyour5: 謝謝樓上幾位朋友的建議 為什麼動 101.11.58.255 12/03 06:45
30F：→ sayloveyour5: 漫會被糾正用字? 太簡略嗎? 日劇會 101.11.58.255 12/03 06:45
31F：→ sayloveyour5: 嗎? 101.11.58.255 12/03 06:45
32F：推 huanglove: 那別擔心啦.二年級之後時數和課程就會115.165.215.234 12/03 07:17
33F：→ huanglove: 增加很多了.也會有很多不同的選課了115.165.215.234 12/03 07:18
34F：→ huanglove: 到時就會如你所願進度飛快.東西多到讓115.165.215.234 12/03 07:18
35F：→ huanglove: 人感到時間不夠用了啦.一年級是打底所115.165.215.234 12/03 07:18
36F：→ huanglove: 以速度會讓人感覺很慢..但下學期開始就115.165.215.234 12/03 07:19
37F：→ huanglove: 會漸漸變快.之後保證你會希望慢一點了115.165.215.234 12/03 07:20
38F：→ huanglove: 我沒想到進修部和日間部用的課本是一樣115.165.215.234 12/03 07:20
39F：→ huanglove: 而且文藻日文日間和夜間都有畢業門檻115.165.215.234 12/03 07:21
40F：→ huanglove: 日間是N1.進修部好像也要N2的樣子115.165.215.234 12/03 07:21
41F：→ huanglove: 所以真的不用擔心太慢或學不好啦115.165.215.234 12/03 07:21
42F：→ huanglove: 真的不用心急.跟學校進度定能學好日文115.165.215.234 12/03 07:23
43F：→ sayloveyour5: 謝謝Huang大的勉勵! 感覺你也是文 101.11.58.255 12/03 08:34
44F：→ sayloveyour5: 藻的一份子~ 可能是我太心急，我真 101.11.58.255 12/03 08:34
45F：→ sayloveyour5: 的很想馬上充分的利用時間提升日文 101.11.58.255 12/03 08:34
46F：→ sayloveyour5: ，現在剛上大學，不像高職整天課， 101.11.58.255 12/03 08:34
47F：→ sayloveyour5: 空閒出來的時間又不知道該怎麼運用 101.11.58.255 12/03 08:34
48F：→ sayloveyour5: ，實在是很傷腦筋。 101.11.58.255 12/03 08:34
49F：推 penny949: 推蠟筆小新 163.32.160.23 12/03 08:54
50F：推 huanglove: 可以自己念點課外的日文呀..不過我是覺115.165.215.234 12/03 09:28
51F：→ huanglove: 得用功學習絕對是很好的一件事..但整個115.165.215.234 12/03 09:28
52F：→ huanglove: 大學時間都只有學習的話..不知道怎麼說115.165.215.234 12/03 09:29
53F：→ huanglove: 我自己會覺得好像有點可惜耶..我覺得啦115.165.215.234 12/03 09:30
54F：→ huanglove: 其實偶爾撥點時間跟朋友聯繫和參加社團115.165.215.234 12/03 09:31
55F：→ huanglove: 不要過度的情形下.不影響學業又可充實115.165.215.234 12/03 09:31
56F：→ huanglove: 大學的黃金階段.我覺得是更讚的安排唷115.165.215.234 12/03 09:32
57F：推 victorwater: 一年級真的不用太心急，學校教的慢 163.15.183.254 12/03 10:00
58F：→ victorwater: 是希望你們底子打的穩啊，到後面才會 163.15.183.254 12/03 10:00
59F：→ victorwater: 覺得陷入單字背不完，東西學不完時 163.15.183.254 12/03 10:00
60F：→ victorwater: 會很懷念一年級的 163.15.183.254 12/03 10:01
61F：→ victorwater: 但說真的一年級課有這麼少喔? 163.15.183.254 12/03 10:03
62F：→ victorwater: 有點讓人傻眼耶 163.15.183.254 12/03 10:03
63F：→ victorwater: 動漫常常男女、長幼用語不分 163.15.183.254 12/03 10:04
64F：推 lms19940216: 不喜歡刻意背，聽歌、動漫都是很好 39.11.12.193 12/03 11:56
65F：→ lms19940216: 的選擇，然後無時無刻把自己腦子裏想 39.11.12.193 12/03 11:56
66F：→ lms19940216: 的事情轉換成日文 39.11.12.193 12/03 11:56
67F：→ sayloveyour5: 說起來有點慚愧，有朋友約我，但我 101.11.58.255 12/03 12:23
68F：→ sayloveyour5: 只想把時間投注在日文上，累了就小 101.11.58.255 12/03 12:23
69F：→ sayloveyour5: 睡片刻， 我覺得我算蠻極端的人，要 101.11.58.255 12/03 12:23
70F：→ sayloveyour5: 玩就玩到底，要讀就全心全意學習， 101.11.58.255 12/03 12:23
71F：→ sayloveyour5: 但我會稍微顧及一下我的人際關係的 101.11.58.255 12/03 12:25
72F：→ sayloveyour5: 是啊 我也覺得課很少，尤其是老師上 101.11.58.255 12/03 12:29
73F：→ sayloveyour5: 課時會請同學念上次作業的答案， 這 101.11.58.255 12/03 12:29
74F：→ sayloveyour5: 樣真正學到的東西又更少了， 好像一 101.11.58.255 12/03 12:29
75F：→ sayloveyour5: 學期16學分的樣子。 101.11.58.255 12/03 12:29
76F：→ sayloveyour5: 但是現在文法也只上一些，要表達心 101.11.58.255 12/03 12:34
77F：→ sayloveyour5: 裡想法，實在有點難.. 101.11.58.255 12/03 12:34
78F：推 zz45698: 動畫的用語很多都在正式場合不適合使用 210.70.137.251 12/03 16:06
79F：→ zz45698: 譬如跟老師講話應該不可能用 俺 開頭自 210.70.137.251 12/03 16:06
80F：→ zz45698: 稱之類的 太沒禮貌 210.70.137.251 12/03 16:06
81F：推 cloudstr: 現在日本動漫不都流行賣萌 實在吃不下去 59.127.10.250 12/03 16:34
82F：推 sakido: 也是有正常的啦...就挑一下作品吧 140.138.48.159 12/03 17:28
83F：推 jp6vup: 去使用他，學是拿來用的 想辦法用他 122.116.227.22 12/03 18:09
84F：推 zz45698: 可以從比較正規吧新聞入手 再往其他節目 210.70.137.251 12/03 18:24
85F：→ zz45698: 發展 不過現在NIJI好像不能用了 不知道 210.70.137.251 12/03 18:24
86F：→ zz45698: 有沒有人推薦其他的程式 210.70.137.251 12/03 18:24
87F：→ zz45698: *正規的 210.70.137.251 12/03 18:24
88F：推 iouhsu: 你可以多跟朋友或學長姐交流啊 先培養更多 134.208.56.81 12/03 22:51
89F：→ iouhsu: 的興趣 可以讓你學起來更有動力 134.208.56.81 12/03 22:53
90F：推 moomin: 推文藻人XD 118.171.85.230 12/04 00:51
91F：推 iamnotgm: 其實我是覺得動畫幫助不小啦 不過本身 220.132.99.106 12/04 01:18
92F：→ iamnotgm: 對這東西沒興趣的話不用為了學日文去看 220.132.99.106 12/04 01:18
93F：推 iamnotgm: 會學到很多很奇怪的用法沒錯 不過久了 220.132.99.106 12/04 01:21
94F：→ iamnotgm: 看多了再加上你學校也有課 你自己會知道 220.132.99.106 12/04 01:21
95F：→ iamnotgm: 什麼才是正確的用法 220.132.99.106 12/04 01:21
96F：推 napnop: 從聽力下手，跟讀+背單字 125.227.138.72 12/04 12:17
97F：推 softpeople: 推文藻 轉來我們學校的轉學生都超強XD 1.34.26.103 12/05 01:29
98F：推 sakusakurai: 學妹欸XD剛開始是會覺得慢沒錯，不過 223.143.88.59 12/05 20:16
99F：→ sakusakurai: 文法基礎打好會比較好…而且依學校進 223.143.88.59 12/05 20:16
100F：推 sakusakurai: 度來看，現在應該還在甜蜜期哦XD文法 223.143.88.59 12/05 20:18
101F：→ sakusakurai: 一開始都算是蠻簡單的啦 223.143.88.59 12/05 20:18
102F：推 samisami54: 日間部門檻是N2 進修部是N3哦 27.242.1.82 12/06 20:11
103F：→ samisami54: 也推文藻人XD 對動漫有興趣未來可以 27.242.1.82 12/06 20:12
104F：→ samisami54: 修小高老師的課哦 27.242.1.82 12/06 20:12
105F：推 bluemidnight: 日文系 日文課一週才4節!!?? 49.159.219.115 12/11 09:07