下午竟然收到了合格證書，非常非常非常的開心 本篇單純分享心情，如有不適請告知會自刪，謝謝> < 一年多前，我只是一個會念50音的日文白痴 玩著一個來自日本的中文版的線上遊戲。 誰知遊戲竟然倒了!!! 心碎之餘，跟著網友一起轉戰到日本伺服去 一開始很低調，怕被發現。(這點複雜但不是重點) 直到有天，被日本玩家私訊了。只好用英文告訴他我不是日本人.. 沒想到不但沒被嫌棄(因為有點算是偷渡，並沒有正式開放海外線路。) 他還帶了他的朋友一起組我，教我玩遊戲，教我講日文 我們常用skype一個講東一個講西然後一起大笑(咦?www 他們很有耐心，也很有幽默感，還會跟我學一些中文然後去跟他們的朋友炫耀www 因此我決定要把日文學好。為了跟他們更順暢的溝通以及表達我的感謝 去買了大家的日本語(6本)日檢單字大全 文法大全 助詞解析 努力的K，努力的背。他們也不厭其煩的教我發音， 因此不靠任何補習班，我努力的背單字跟文法，再跟他們練發音練對話 一年兩次的日檢考過了N3與N2， 真的很開心。誰說玩線上遊戲只有負面影響呢~ 另外也要謝謝兩位台版的網友(日文系)，在我學日文的初期常被我問東問西 我的神奇學日文之路目前是一年又三個月，希望今年7月可以考過N1!!!! 祝大家學日文開心，考試順利! 來分享一下自學方法好了，不然感覺這篇文章很沒價值(?) 基本上我買的書就是上列的那幾本，念的時候除了背單字 看到常用的句子或小短文一定會背，而且背到能夠默寫 這是因為我希望自己可以有組織的講日文 如果只是讀懂，還是不一定能夠自己說出來的。 然後除了玩遊戲，開始聽日文歌看日劇，看能不能聽懂。 我選了一部喜歡的日劇(恩..半澤XD) ，反覆看到不用看中文字母就能聽懂對話 注意是聽懂而不是因為看太多次已經知道內容哦!!! 然後手機筆電什麼的當然都是改日文介面 還有最重要的就是， 平常和他人講話的時候，我就會在腦中想:如果是日文這句該怎麼說? 不會的話晚上有空就會問，然後抄下來 幫助真的很大 另外我也會用日文寫小日記，拿給朋友改 這個也會學到很多課本上學不到的主題，很好用哦 差不多這樣，謝謝大家。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.129.65 ※ 編輯: Quasar3c 來自: 118.168.129.65 (03/07 18:39)