作者momiuri (momiuri)
看板NIHONGO
標題Re: 與日本人語言交換 用何種方式進行?
時間Tue May 28 23:54:07 2013
提供一些我多年前的老梗...
1.依照對方的環境,準備台灣文化及生活習慣的介紹
就像是在上中文課一樣,可以參考一些中文教科書
ex.自我介紹,台灣的小吃店,台灣的水果,氣候等
2.提供給日本人一些你有興趣的範圍,
找一些相關的文章或是資訊,然後做台灣跟日本的比較
ex.音樂, 日劇, 歌手, 綜藝節目, 藝術等
※ 引述《Topat (onceagain)》之銘言:
: 如題
: 未來要與日本人用skype進行語言交換
: 之前想到比較爛的兩個方式是
: 1. 交換前我多看一點日本新聞
: 交換時討論過去一周大事 (太無聊可能睡著)
: 2. 共同看一部日劇
: 交換時討論日劇內容 (可能沒辦法講太久 字彙也不會廣泛使用)
: 最後想到比較好的方式只有
: 交換前讀一定頁數的小說
: 交換時他問問題或感想我回答
: 這時小說的選擇顯得很重要
: 推理類似乎比其他類型的都好討論??
: 我希望前往的目標是
: 白日演講會議聽得懂 被問問題都不會慌
: 晚上居酒屋不會失禮 日本語的梗都了解
: (好像有點難度 ^^")
: 請問各位板友有其他交換方式的建議嗎?
: 感謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.51.187