作者momiuri (momiuri)
看板NIHONGO
标题Re: 与日本人语言交换 用何种方式进行?
时间Tue May 28 23:54:07 2013
提供一些我多年前的老梗...
1.依照对方的环境,准备台湾文化及生活习惯的介绍
就像是在上中文课一样,可以参考一些中文教科书
ex.自我介绍,台湾的小吃店,台湾的水果,气候等
2.提供给日本人一些你有兴趣的范围,
找一些相关的文章或是资讯,然後做台湾跟日本的比较
ex.音乐, 日剧, 歌手, 综艺节目, 艺术等
※ 引述《Topat (onceagain)》之铭言:
: 如题
: 未来要与日本人用skype进行语言交换
: 之前想到比较烂的两个方式是
: 1. 交换前我多看一点日本新闻
: 交换时讨论过去一周大事 (太无聊可能睡着)
: 2. 共同看一部日剧
: 交换时讨论日剧内容 (可能没办法讲太久 字汇也不会广泛使用)
: 最後想到比较好的方式只有
: 交换前读一定页数的小说
: 交换时他问问题或感想我回答
: 这时小说的选择显得很重要
: 推理类似乎比其他类型的都好讨论??
: 我希望前往的目标是
: 白日演讲会议听得懂 被问问题都不会慌
: 晚上居酒屋不会失礼 日本语的梗都了解
: (好像有点难度 ^^")
: 请问各位板友有其他交换方式的建议吗?
: 感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.51.187