作者check22 (我要克服)
看板NIHONGO
標題[請益] 日語寫法 (聽說讀寫中的 "寫")
時間Sat Apr 27 23:08:28 2013
本身是日語的初學者也是自學者
目前有在自修 "日本語Gogogo"
不過因為有CD跟讀, 聽跟念還OK
不過寫就差強人意...
想問大家說:
大家在學日文時, 課本內的單字會一直寫寫到背起來為止嗎??
因為怕"聽說讀"會了後, 反而寫就寫不好
像有些是 てで 聽寫時會寫錯音
大概是自修時, 沒有老師教導發音?
(學日文感覺跟學英文不同, 因為英文讀寫比聽說好 @@)
以上先謝謝大家的指導了! :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.238.34.196
1F：→ lulocke:你是指寫文章/作文 還是寫句子的正確度? 114.45.137.35 04/27 23:11
2F：→ check22:剛開始是要學寫句子, 學了一段時間才敢寫 36.238.34.196 04/27 23:15
3F：→ check22:文章~~ 36.238.34.196 04/27 23:15
4F：→ urzarage:濁音促音長音要弄清楚 不然說不好寫不好 111.242.85.56 04/27 23:38
5F：推 PrinceBamboo:看內文 似乎不是說寫作 只是寫單字 111.243.159.68 04/28 01:00
6F：→ check22:不好意思~是從單字學起, 因為每次聽音檔 36.238.33.60 04/28 12:21
7F：→ check22:聽久了會知道那是甚麼字, 但有時寫單字時 36.238.33.60 04/28 12:21
8F：→ check22:會缺少某個音...還是大家都是先聽熟, 36.238.33.60 04/28 12:22
9F：→ check22:很熟之後, 然後才開始學寫句子的呢? 36.238.33.60 04/28 12:23
10F：→ check22:像是在寫練習本時, 知道怎麼念, 但寫時卻 36.238.33.60 04/28 12:24
11F：→ check22:不太確定怎麼單字的拼寫 36.238.33.60 04/28 12:25
12F：→ samuraiboy:背啊 220.132.139.96 04/28 12:31
13F：推 allesvorbei:單字就是多記而已，你說英文單字很好 195.80.219.131 04/28 17:18
14F：→ allesvorbei:計? 那為什麼英文那麼多字發音跟拼法 195.80.219.131 04/28 17:19
15F：→ allesvorbei:不一樣？那是因為你日文初學英文學很 195.80.219.131 04/28 17:20
16F：→ allesvorbei:久，他的拼音規則你習慣了而已 195.80.219.131 04/28 17:20
17F：推 sssn1:把聽日文時間拿來聽英文 聽多也會反過來阿118.171.237.161 04/28 18:00
18F：→ sssn1:就只是選擇與取捨問題 單看你想念到哪種程度118.171.237.161 04/28 18:01
19F：→ PrinceBamboo:單字念法,拼寫沒有別的捷徑 就是多背 114.25.176.28 04/28 23:20
20F：推 PrinceBamboo:還有順便釐清一下觀念 外語學習上 114.25.176.28 04/29 00:14
21F：→ PrinceBamboo:聽跟說是指會話 讀跟寫是指文章 114.25.176.28 04/29 00:14
22F：→ PrinceBamboo:這篇提問屬於字彙範圍 並非聽說讀寫 114.25.176.28 04/29 00:15
23F：→ PrinceBamboo:中的寫 看一下預設標題分類吧 114.25.176.28 04/29 00:17